I sat for the baby of General Speck. |
Я сидела с ребенком генерала Спека. |
But she was just sat there, calm. |
Она просто сидела там. Спокойная. |
No, but you sat there and let him die. |
Нет, но ты сидела там и позволила ему умереть. |
I'm afraid she sat up all night, while I slept. |
Я думаю, она сидела со мной всю ночь, покая спала. |
Just sat there as the knife went into her. |
Просто сидела на месте, когда в нее вонзился нож. |
I sat in this very room and I was all alone. |
Я сидела в этой самой комнате и была здесь совсем одна. |
I sat with my father for four days. |
Я 4 дня сидела с отцом. |
You sat with the President and wrote those policies. |
Ты сидела с президентом и вводила эту политику. |
I sat in the visitors' gallery and watched the debate. |
Я сидела в галерее для посетителей и наблюдала за прениями. |
She sat with me every day. |
Она сидела со мной каждый день. |
You sat in the second row, behind the family, consoled us all. |
Сидела во втором ряду, сразу за членами семьи, утешала нас всех. |
She just sat by the fire and didn't say anything. |
Она только сидела возле камина и молчала. |
Than how come that last day I sat there on your couch... devastate. |
Тогда как так вышло, что в тот последний день я сидела там на вашей кушетке... опустошенная. |
They were insulting Jon, and you sat there and listened. |
Они оскорбляли Джона, а ты просто сидела и слушала. |
You sat in the car outside. |
Потом ты долго сидела в машине. |
I've never sat up here before. |
Я никогда не сидела спереди раньше. |
I've sat in that chair. |
Я тоже сидела на том стуле. |
I'm sorry I sat on your head. |
Жаль что сидела у тебя на голове. |
Not that I'd have ever sat anywhere holding hands with a man who was my husband. |
Не то чтобы я когда-то сидела где-нибудь держась за руки с мужчиной, который был моим мужем. |
She sat on Santa's lap for a picture... |
Она сидела на коленях у Санты для фотографии... |
Gladys sat right there where you're sittin' right now. |
Глэдис сидела там же, где ты сейчас. |
I've actually sat on that screen. |
Я даже сидела на этом экране. |
I sat here, doing my homework. |
Я сидела здесь, делала домашнее задание. |
I sat on the bank just there with Spartacus. |
А я сидела на берегу со Спартакус. |
I left my phone and I went to the park and I sat on a bench. |
Я оставила телефон, отправилась в парк и сидела там на скамейке. |