She locked herself in the bathroom with all her pills and just sat there and waited. |
Она заперлась в ванной с таблетками и сидела там. |
But I sat next to Pernille. |
Но я сидела рядом с Перниллой. |
I sat in that diner waiting for two hours. |
Я сидела там и ждала около двух часов. |
She just sat in that hospital ticking like a time bomb. |
Она просто сидела в больнице тикая, как бомба замедленного действия. |
I sat 10 feet away from my fiance. |
Я сидела в десяти шагах от своего жениха. |
No, I sat on the couch and cried. |
Нет, сидела на диване и плакала. |
You sat there on the night before you left. |
Ты сидела там в ночь перед отъездом. |
This is the table I sat at with my parents. |
Это и есть тот самый стол, за которым я сидела. |
That was so funny last year when I sat on your lap. |
В прошлом году было ужасно смешно, когда я сидела у тебя на коленках. |
It was just great the way you sat there. |
То, как ты сидела там, просто здорово. |
I sat right here and watched her do it. |
Я сидела прямо здесь и смотрела, как она уходит. |
I went outside on my lawn and I sat there until the sprinklers turned on. |
Я вышла на свой газон и сидела там, пока разбрызгиватели не включились. |
Rose looked so sad, sat on her own. |
Роуз выглядела такой печальной, сидела одна. |
All those nights he stayed late at the restaurant while you sat alone imagining them together. |
Все эти ночи, когда он задерживался в ресторане, а ты сидела дома и представляла их вместе. |
I've been sat here waiting and I can't get any sense out of anyone. |
Я сидела, ждала и не могла добиться никаких объяснений. |
I sat in the fourth row at your Madison Square Garden concert. |
Я сидела в четвертом ряду на вашем концерте в Мэдисон Сквер Гарден. |
At Spence, I sat at the top of the Elites' pyramid. |
В Спенсе, я сидела на самой вершине пирамиды элит. |
It sat, back to back, with the woman. |
Она сидела вместе с женщиной, спина к спине. |
In college, I sat next to an Alex in art history. |
В колледже я сидела рядом с Алексом на истории искусства. |
She sat right on the edge of her chair. |
Она всегда сидела на самом краешке стула. |
"The princess sat and sewed a wedding gown"and embroidered their names in gold. |
Принцесса сидела, ждала его и вышивала золотом их имена на своём свадебном платье. |
But she sat there in bed only two days ago. |
Но два дня назад, она сидела в постели. |
I've sat next to people before at dinner. |
Я уже сидела рядом с людьми за ужином. |
Mum was sat at the table holding her hand by the wrist. |
Мама сидела за столом, держа свою руку на запястье. |
I haven't sat in the front seat of a car in the longest time. |
Я не сидела на переднем сидении сто лет. |