Sandy said she wants to do 50/50 custody now. |
Сэнди сказала, что она хочет совместную опеку. |
They were there with Sandy when it happened. |
Когда это произошло, они были там с Сэнди. |
Look, Mr. Harris, two days ago, Sandy Bachman was killed in the streets. |
Послушайте, мистер Харрис, два дня назад Сэнди Бэхмана убили на улице. |
Sandy was running an asset that he kept secret. |
Сэнди работал с агентом, которого держал в тайне. |
Talk to you about Sandy Bachman. |
Поговорить с вами о Сэнди Бэхмане. |
I think about Sandy and Carrie and the choice I made. |
Я думаю о Сэнди и Кэрри, и о выборе, который я сделал. |
I guess we're all surprised to learn you got Sandy's job. |
Думаю, нас всех удивило то, что ты получила работу Сэнди. |
You took your eye off Sandy to save Carrie. |
Ты упустил из виду Сэнди, чтобы спасти Кэрри. |
Sandy ryerson, Defrocked educator and legendary friend of dorothy. |
Сэнди Райерсон, уволенный учитель и знаменитый дружок Дороти. |
But I'm never coming clean about my looting during Sandy. |
Но я никогда не расскажу про мародерство во время урагана Сэнди. |
Sandy ryerson, you are the pink dagger. |
Сэнди Раерсон, ты - розовый кинжал. |
I didn't fit into my Sandy costume again. |
Я опять не влезла в мой костюм Сэнди. |
It's Sandy from Pacific News Service. |
Это Сэнди из "Пасифик Ньюс Сервис". |
Savannah is feeling better and she has decided last minute that she wants to go on as Sandy. |
Саванне стало лучше, и она решила в последний момент, что хочет выступить в роли Сэнди. |
Like I said, Sandy was your friend. |
Как я и сказал, Сэнди был твоим другом. |
You're not going anywhere until you tell me who Sandy's contact was at the ISI. |
Никуда ты не пойдёшь, пока не скажешь имя связного Сэнди в разведки. |
No, take your time, Sandy. |
Нет, не торопитесь, Сэнди. |
No, Sandy, I just... |
Нет, Сэнди, я просто... |
The earliest member was Sandy Bradshaw, a socialist from Syracuse, New York. |
Самым первым участником была Сэнди Брэдшоу - социалистка из Сиракьюс, штат Нью-Йорк. |
His older sister, Sandy, lives in Maine and works with horses. |
Его старшая сестра, Сэнди, живёт в Мэне и занимается разведением лошадей. |
Sandy Martin as Selma Green - Hollis' first wife and partner, Roman's youngest sister. |
Сэнди Мартин - Сэлма Грин, первая жена и партнёр Холлиса, младшая сестра Романа. |
Pigsy and Sandy try to rescue their master but he refuses to leave unless Joker promises to fulfil his destiny. |
Pigsy и Сэнди пытаются спасти своего хозяина, но он отказывается ехать, если Джокер не даст обещание исполнить своё предназначение. |
Sandy Turnbull scored the only goal and Billy Meredith was named man of the match. |
Сэнди Тернбулл забил в этой встрече единственный гол, а игроком матча был признан Билли Мередит. |
After graduating, he landed a job as an assistant to Sandy Howard. |
После окончания университета, он получил работу в качестве помощника Сэнди Ховарда. |
His father is Sandy Newman, a member of Scottish band Marmalade. |
Отец - Сэнди Ньюман - участник шотландской группы 70-х «Marmalade». |