| A robot cannot endanger a human. | Робот не может причинить вред человеку. |
| Please do not tell me that is a robot from the future. | Пожалуйста, не говори мне что это робот из будущего. |
| No, I need a new robot now. | Нет, мне срочно нужен новый робот. |
| Zeus, greatest robot boxer of all time. Ever. | Зевс - величайший робот всех времён, и точка. |
| This means that the robot is inherently unstable. | Это означает, что по сути дела робот неустойчив. |
| But my robot, STriDER, does not move like this. | Но мой робот STriDER передвигается, не как они. |
| I'm just going to show you how the robot works. | Я хочу показать вам, как этот робот функционирует. |
| The second robot I want to talk about is called IMPASS. | Второй робот, о котором я хочу поговорить, называется IMPASS. Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц. |
| This is the next generation robot, DARwIn IV, but smarter, faster, stronger. | Это робот следующего поколения, DARwIn IV, более умный, быстрый, сильный. |
| The eyes look ahead where the robot's going to move. | Они вначале смотрят в сторону, куда робот собирается двинуться. |
| He's going to map out an area of where the robot should pick up the object from. | Он собирается указать область, в которой робот должен взять предмет. |
| Now she's got the robot doing it. | Теперь у неё для этого есть робот. |
| I know perfectly well I'm only a menial robot. | Я прекрасно знаю, что я просто ущербный робот. |
| And you're stuck with just a giant shiny robot flinging Megan Fox through a Styrofoam wall, right. | И остается лишь гигантский блестящий робот, швыряющий Меган Фокс сквозь пенопластовую стену. |
| Android, robot... it doesn't matter what you call 'em. | Андроид, робот... Какая разница, как их называть. |
| Even got a special provision in my life insurance for death by robot. | У меня даже есть специальный пункт в страховке на случай, если меня убьёт робот. |
| Fortunately, the robot did not detect my presence and deactivate my phaser. | К счастью, робот не обнаружил меня и не деактивировал мой лазер. |
| A man with a bandage talking like a robot. | Мужчина с повязкой читает, как робот. |
| And don't forget that vampire bank where the robot keeps his hero medals in a safe deposit box. | И не забудьте Вампирский Банк, куда робот сдал свою медаль на хранение в депозитную ячейку. |
| A little robot head, and now... | Маленький робот голова, а теперь... |
| This is a robot turning himself into a man, piece by piece. | Это робот сдаться в человека, кусок за куском. |
| Shut down all essential systems so Savage's robot... | Закрой все главные системы, чтобы робот Сэвиджа... |
| Okay, you're like some robot who sees a person crying and says... | Ты как тот робот, который при виде плачущего человека говорит... |
| My robot was like, a million times better. | Мой робот был в сто раз лучше. |
| Aida's just a... a robot you and Radcliffe created. | Аида лишь робот... которого вы с Рэдклиффом создали. |