Английский - русский
Перевод слова Robot

Перевод robot с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Робот (примеров 1054)
N-no, no, this is just not a robot. Нет, нет, это не просто робот.
Your robot almost killed me! Твой робот чуть не убил меня!
This two-legged robot does a number of things-it even plays goalkeeper in a soccer game. Этот двуногий робот владеет разными действиями - например, он может быть футбольным вратарем.
Cartesian tracking refers to a stationary robot whose Tool Center Point (TCP) position is adjusted to track the motion of a conveyor. При отслеживании траектории отдельной линейной осью робота (Rail Tracking), положение дополнительной оси робота настраивается таким образом, что робот следует за движением линейного транспортера.
So, this is actually based on that. This robot is called MARS: Наш был сделан по примеру LEMUR. Этот робот называется MARS.
Больше примеров...
Robot (примеров 66)
In 2009, it was announced that Tartakovsky would write and direct a Samurai Jack film from Fred Seibert's Frederator Studios, and J. J. Abrams' Bad Robot Productions. В 2009 году было анонсировано, что Тартаковски напишет сценарий и снимет полнометражный фильм «Самурай Джек» для Frederator Studios и Bad Robot.
These were a set of six British Premium figures for Cream of Wheat and included Buck, Dr. Huer, Wilma, Kane, Ardala and an unidentified Mekkano Man Robot. Для бренда Сгёам of Wheat был выпущен набор из шести фигур, в который входили Бак Роджерс, доктор Хьюр, Уилма, Кейн, Ардала и непонятный «Mekkano Man Robot».
The fourth series of the UK Robot Wars was shown in the US on TNN as Robot Wars: Grand Champions in 2002 and hosted by Joanie Laurer. Кроме того, 4-й сезон UK Robot Wars также показывался и в США по TNN под названием Robot Wars: Grand Champions в 2002 году (ведущая Джоани Лаурер).
Episode 14, "Aaiiieee Robot," refers to Isaac Asimov's famous I, Robot collection of short stories. Название четырнадцатого эпизода Aaiiieee Robot пародирует название цикла рассказов Айзека Азимова «Я, робот».
The first in the trilogy, Dot Robot, tells the story of a twelve-year-old mathematics and computer gaming genius, recruited into a top-secret robot defence-force. Первая в трилогии, Dot Robot, рассказывает историю двенадцатилетнего математика и компьютерных игр гения, на службе в сверхсекретных робот-оборонных силах.
Больше примеров...
Робота-убийцу (примеров 8)
Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind. Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.
Is it wrong to say I love our killer robot? Это нормально, если я скажу, что люблю нашего робота-убийцу?
"There goes that guy that made that killer robot, that machine that murdered all those people." "Вот человек, который создал робота-убийцу, машину, которая убила всех тех людей".
You're leaving the killer robot with me? Ты оставляешь робота-убийцу со мной?
After reporting that defect to his manufacturer, Bender barely escapes death from a guided missile and a robot death squad dispatched by Mom in order to eliminate him and effectively take the defective product off the market. После сообщения о дефекте, Бендер едва избегает смерти от управляемой ракеты и фабрика отправляет робота-убийцу, чтобы снять неисправный продукт с рынка.
Больше примеров...
Робоцыпа (примеров 5)
But with Robot Chicken canceled, we'll need a way to make money. Но раз Робоцыпа отменили, нам нужно как-то зарабатывать деньги.
And now our feature presentation of Robot Chicken: The Credits, The Movie. А теперь наша презентация от Робоцыпа: фильм "Титры".
We're in the robot chicken universe. Мы во вселенной робоцыпа.
I depended on Robot Chicken. Я зависел от Робоцыпа.
And to all you kids under 18 And to all you kids under 18 watching "Robot Chicken," shame on your parents! А вы, ребята которым еще нет 18, смотрящие Робоцыпа - вы позорите своих родителей.
Больше примеров...
Роботов-мастеров (примеров 9)
Unlike the first game, Mega Man 2 does not feature a score counter, and the player is unable to return to Robot Master levels once completed. В отличие от первой игры, Mega Man 2 не ведёт подсчета очков, и игрок не может вернуться к уровням Роботов-мастеров после их прохождения.
The traditional number of Robot Masters for the series is eight as used in Mega Man 2, rather than the six used in the original. Серия с Mega Man 2 стала использовать в каждой игре по восемь Роботов-мастеров, в отличие от шести в оригинальной, что стало традицией.
Capcom received 8,370 boss submissions for the game, although even the designs for the final eight Robot Masters were "tweaked". В Сарсом получили 8370 писем с дизайнами боссов, однако дизайны итоговых восьми Роботов-мастеров были «подправлены».
As with many other games in the series, the eight Robot Masters featured in Mega Man 7 are the product of design contests held for fans by Capcom in Japan. Как и в многих остальных играх в серии, девять Роботов-мастеров были выбраны из предложений, присланных участниками конкурса, устроенном Сарсом для японских фанатов.
The player controls Mega Man as he traverses eight stages to defeat the bosses, Dr. Wily's Robot Masters: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man, and Wood Man. Игрок управляет Мегаменом, которому предстоит пройти восемь уровней и победить их боссов, Роботов-мастеров: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man и Wood Man.
Больше примеров...