Английский - русский
Перевод слова Robot

Перевод robot с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Робот (примеров 1054)
And really, there's nothing you could do about it because, let's face it, you're a robot. "их тоже убить." ты ничего не сможешь с этим поделать, потому что, признайс€: ... ты робот.
You just don't get it 'cause you're a robot, Plex. Ты ничего не понимаешь, потому что ты робот, Плекс!
Your robot almost killed me! Твой робот чуть не убил меня!
The drone is an Aerial robot which is designed and made for saving human lives. Воздушный дрон (Aerial Drone) - робот, предназначенный для охраны воздушного пространства и транспортировки людей.
You know, I don't get what people think of me... that I have no problems or feelings- I'm perfect, I'm like a robot? Что у меня нет проблем, нет чувств, что я просто оживший робот?
Больше примеров...
Robot (примеров 66)
Its mobile game, titled: Mr. Robot: is set during the first season of the series and was published by Telltale Games. Игра для мобильных телефонов Мг. Robot:, опубликованная Telltale Games, разворачивается во время первого сезона сериала.
In 2009, it was announced that Tartakovsky would write and direct a Samurai Jack film from Fred Seibert's Frederator Studios, and J. J. Abrams' Bad Robot Productions. В 2009 году было анонсировано, что Тартаковски напишет сценарий и снимет полнометражный фильм «Самурай Джек» для Frederator Studios и Bad Robot.
These tables can be written in plain text, HTML, tab-separated values (TSV), or reStructuredText (reST) formats files in any text editor or using the Robot Integrated Development Environment (RIDE). Эти таблицы можно записать в виде простого текста, HTML, разделенных табуляцией значений (TSV) или reStructuredText (reST) в любом текстовом редакторе или с помощью интегрированной среды разработки Robot (Robot Integrated Development Environment, RIDE).
Over the years, numerous collaborative art shows and UglyCon(ventions) have been held at Giant Robot, Los Angeles. На протяжении нескольких лет проводились совместные шоу и конвенции между брендом Uglydoll и Giant Robot, Лос-Анджелес.
The name RoboCup is a contraction of the competition's full name, "Robot Soccer World Cup", But there are many other stages of the competition such as "Search and Rescue" and "Robot Dancing". Название RoboCup - сокращение от полного названия соревнования, англ. "Robot Soccer World Cup" (Чемпионат по футболу среди роботов), но, в рамках соревнования, существуют и другие виды состязаний, например, среди спасательных роботов, по танцам среди роботов.
Больше примеров...
Робота-убийцу (примеров 8)
Dexter, I made a killer robot that eats airplanes. Декстер, я собрал робота-убийцу, который ест самолеты.
Is it wrong to say I love our killer robot? Это нормально, если я скажу, что люблю нашего робота-убийцу?
"There goes that guy that made that killer robot, that machine that murdered all those people." "Вот человек, который создал робота-убийцу, машину, которая убила всех тех людей".
What I'm saying is, if you didn't build a killer robot or a virtual world, this year would've been much easier for us. Если бы ты не создал робота-убийцу или виртуальный мир, этот год выдался бы проще.
After reporting that defect to his manufacturer, Bender barely escapes death from a guided missile and a robot death squad dispatched by Mom in order to eliminate him and effectively take the defective product off the market. После сообщения о дефекте, Бендер едва избегает смерти от управляемой ракеты и фабрика отправляет робота-убийцу, чтобы снять неисправный продукт с рынка.
Больше примеров...
Робоцыпа (примеров 5)
But with Robot Chicken canceled, we'll need a way to make money. Но раз Робоцыпа отменили, нам нужно как-то зарабатывать деньги.
And now our feature presentation of Robot Chicken: The Credits, The Movie. А теперь наша презентация от Робоцыпа: фильм "Титры".
We're in the robot chicken universe. Мы во вселенной робоцыпа.
I depended on Robot Chicken. Я зависел от Робоцыпа.
And to all you kids under 18 And to all you kids under 18 watching "Robot Chicken," shame on your parents! А вы, ребята которым еще нет 18, смотрящие Робоцыпа - вы позорите своих родителей.
Больше примеров...
Роботов-мастеров (примеров 9)
Mega Man is then sent by his creator, Dr. Light, to and his Robot Masters. Мегамен был послан своим создателям, доктором Лайтом, с задачей победить доктора Вайли и его Роботов-мастеров.
Unlike the first game, Mega Man 2 does not feature a score counter, and the player is unable to return to Robot Master levels once completed. В отличие от первой игры, Mega Man 2 не ведёт подсчета очков, и игрок не может вернуться к уровням Роботов-мастеров после их прохождения.
Capcom received 8,370 boss submissions for the game, although even the designs for the final eight Robot Masters were "tweaked". В Сарсом получили 8370 писем с дизайнами боссов, однако дизайны итоговых восьми Роботов-мастеров были «подправлены».
The player controls Mega Man as he traverses eight stages to defeat the bosses, Dr. Wily's Robot Masters: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man, and Wood Man. Игрок управляет Мегаменом, которому предстоит пройти восемь уровней и победить их боссов, Роботов-мастеров: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man и Wood Man.
The Robot Masters have weaknesses to the weapons of certain other Robot Masters; therefore, choosing the order in which the levels are played is a vital component of the gameplay. Роботы-мастеры уязвимы к оружию некоторых других Роботов-мастеров, и поэтому выбор порядка прохождения уровней является важной частью игрового процесса.
Больше примеров...