Английский - русский
Перевод слова Robot

Перевод robot с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Робот (примеров 1054)
But the robot was busy elsewhere. Робот! Но робот был занят в другом месте.
The eyes look ahead where the robot's going to move. Они вначале смотрят в сторону, куда робот собирается двинуться.
Let's go grab a few drinks while the robot does her thing. Давайте пропустим пару стопок, пока робот работает.
What are you, a robot? Ты что, робот?
The first command starts the robot's operation system and initializes stand by mode. В этом режиме робот должен быть извлечен из коробка и размещен в свободном пространстве, не создающем никаких препятствий для его функционирования.
Больше примеров...
Robot (примеров 66)
A mobile adaptation of the comic book was produced by HarperCollins and Robot Comics. Выпуском адаптации комиксов для мобильных устройств занимаются издательства HarperCollins и Robot Comics.
The name of the album came from the Japanese series Johnny Sokko and his Flying Robot, of which Buckethead is a fan. Название альбома произошло от японского сериала Johnny Sokko and his Flying Robot, поклонником которого является Бакетхэд.
Its mobile game, titled: Mr. Robot: is set during the first season of the series and was published by Telltale Games. Игра для мобильных телефонов Мг. Robot:, опубликованная Telltale Games, разворачивается во время первого сезона сериала.
Over the years, numerous collaborative art shows and UglyCon(ventions) have been held at Giant Robot, Los Angeles. На протяжении нескольких лет проводились совместные шоу и конвенции между брендом Uglydoll и Giant Robot, Лос-Анджелес.
The first is I, Robot, a multi-directional shooter that has the player assume the role of "Unhappy Interface Robot #1984", a servant bot that rebels against Big Brother. Первая - I, Robot, шутер с несколькими направлениями, в котором игрок входит в роль «несчастного интерфейсного робота Nº 1984» (англ. Unhappy Interface Robot #1984), робота-слуги, который бунтует против «Старшего брата».
Больше примеров...
Робота-убийцу (примеров 8)
Is it wrong to say I love our killer robot? Это нормально, если я скажу, что люблю нашего робота-убийцу?
You're leaving the killer robot with me? Ты оставляешь робота-убийцу со мной?
You named your killer robot Gus? Вы назвали робота-убийцу Гас?
What I'm saying is, if you didn't build a killer robot or a virtual world, this year would've been much easier for us. Если бы ты не создал робота-убийцу или виртуальный мир, этот год выдался бы проще.
After reporting that defect to his manufacturer, Bender barely escapes death from a guided missile and a robot death squad dispatched by Mom in order to eliminate him and effectively take the defective product off the market. После сообщения о дефекте, Бендер едва избегает смерти от управляемой ракеты и фабрика отправляет робота-убийцу, чтобы снять неисправный продукт с рынка.
Больше примеров...
Робоцыпа (примеров 5)
But with Robot Chicken canceled, we'll need a way to make money. Но раз Робоцыпа отменили, нам нужно как-то зарабатывать деньги.
And now our feature presentation of Robot Chicken: The Credits, The Movie. А теперь наша презентация от Робоцыпа: фильм "Титры".
We're in the robot chicken universe. Мы во вселенной робоцыпа.
I depended on Robot Chicken. Я зависел от Робоцыпа.
And to all you kids under 18 And to all you kids under 18 watching "Robot Chicken," shame on your parents! А вы, ребята которым еще нет 18, смотрящие Робоцыпа - вы позорите своих родителей.
Больше примеров...
Роботов-мастеров (примеров 9)
Mega Man is then sent by his creator, Dr. Light, to and his Robot Masters. Мегамен был послан своим создателям, доктором Лайтом, с задачей победить доктора Вайли и его Роботов-мастеров.
Unlike the first game, Mega Man 2 does not feature a score counter, and the player is unable to return to Robot Master levels once completed. В отличие от первой игры, Mega Man 2 не ведёт подсчета очков, и игрок не может вернуться к уровням Роботов-мастеров после их прохождения.
The traditional number of Robot Masters for the series is eight as used in Mega Man 2, rather than the six used in the original. Серия с Mega Man 2 стала использовать в каждой игре по восемь Роботов-мастеров, в отличие от шести в оригинальной, что стало традицией.
Capcom received 8,370 boss submissions for the game, although even the designs for the final eight Robot Masters were "tweaked". В Сарсом получили 8370 писем с дизайнами боссов, однако дизайны итоговых восьми Роботов-мастеров были «подправлены».
As with many other games in the series, the eight Robot Masters featured in Mega Man 7 are the product of design contests held for fans by Capcom in Japan. Как и в многих остальных играх в серии, девять Роботов-мастеров были выбраны из предложений, присланных участниками конкурса, устроенном Сарсом для японских фанатов.
Больше примеров...