Английский - русский
Перевод слова Robot

Перевод robot с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Робот (примеров 1054)
I thought you were the robot. Правда? А я думал, что робот - ты.
So you're a common bending robot Значит ты простой робот - сгибальщик.
The first was the robot, designed to replace human manual labor for cost effectiveness, and with their own ability to reason. Первым был робот, предназначенный для замены человеческого ручного труда на экономическую эффективность и с их собственной способностью рассуждать.
In 2005 the South African director Neill Blomkamp, hitherto known for its ads for a certain brand of car in which a car turning left at robot dancing and decided to give a turn to science fiction that directing a short called Alive in Joburg. В 2005 году южноафриканский директор Neill Blomkamp, до сих пор известна своей объявлений для определенной марки автомобиля, в котором автомобиль левый поворот, робот танцует и решил обратиться к научной фантастике, что направляющей краткий называют живым в Joburg.
When do you make the rules, robot? Ты чего раскомандовался, робот?
Больше примеров...
Robot (примеров 66)
Bad Robot produced Lost in association with ABC Studios, formerly Touchstone Television. Bad Robot выпустила сериал «Остаться в живых», сотрудничая с ABC Studios (бывшая Touchstone Television).
In 2008, Gibson introduced the Robot SG, which feature a motorized tuning system developed by Tronical. В 2008 году Гибсон представил Robot SG, особенность которой была моторизованная система настройки, разработанная компанией Tronical.
In 2009, it was announced that Tartakovsky would write and direct a Samurai Jack film from Fred Seibert's Frederator Studios, and J. J. Abrams' Bad Robot Productions. В 2009 году было анонсировано, что Тартаковски напишет сценарий и снимет полнометражный фильм «Самурай Джек» для Frederator Studios и Bad Robot.
Over the years, numerous collaborative art shows and UglyCon(ventions) have been held at Giant Robot, Los Angeles. На протяжении нескольких лет проводились совместные шоу и конвенции между брендом Uglydoll и Giant Robot, Лос-Анджелес.
In I, Robot, the player controls "Unhappy Interface Robot #1984", a servant robot that has become self-aware and decides to rebel against Big Brother. I, Robot представляет собой шутер с несколькими направлениями, в котором игрок принимает роль «Unhappy Interface Robot #1984», робота-слуги, который приобрёл самосознание и взбунтовался против Большого Брата.
Больше примеров...
Робота-убийцу (примеров 8)
Or transform this basket into a flying killer robot that I control with my mind. Или преврати эту корзину в летающего робота-убийцу, который читал бы мои мысли.
Dexter, I made a killer robot that eats airplanes. Декстер, я собрал робота-убийцу, который ест самолеты.
"There goes that guy that made that killer robot, that machine that murdered all those people." "Вот человек, который создал робота-убийцу, машину, которая убила всех тех людей".
What I'm saying is, if you didn't build a killer robot or a virtual world, this year would've been much easier for us. Если бы ты не создал робота-убийцу или виртуальный мир, этот год выдался бы проще.
After reporting that defect to his manufacturer, Bender barely escapes death from a guided missile and a robot death squad dispatched by Mom in order to eliminate him and effectively take the defective product off the market. После сообщения о дефекте, Бендер едва избегает смерти от управляемой ракеты и фабрика отправляет робота-убийцу, чтобы снять неисправный продукт с рынка.
Больше примеров...
Робоцыпа (примеров 5)
But with Robot Chicken canceled, we'll need a way to make money. Но раз Робоцыпа отменили, нам нужно как-то зарабатывать деньги.
And now our feature presentation of Robot Chicken: The Credits, The Movie. А теперь наша презентация от Робоцыпа: фильм "Титры".
We're in the robot chicken universe. Мы во вселенной робоцыпа.
I depended on Robot Chicken. Я зависел от Робоцыпа.
And to all you kids under 18 And to all you kids under 18 watching "Robot Chicken," shame on your parents! А вы, ребята которым еще нет 18, смотрящие Робоцыпа - вы позорите своих родителей.
Больше примеров...
Роботов-мастеров (примеров 9)
Mega Man is then sent by his creator, Dr. Light, to and his Robot Masters. Мегамен был послан своим создателям, доктором Лайтом, с задачей победить доктора Вайли и его Роботов-мастеров.
Unlike the first game, Mega Man 2 does not feature a score counter, and the player is unable to return to Robot Master levels once completed. В отличие от первой игры, Mega Man 2 не ведёт подсчета очков, и игрок не может вернуться к уровням Роботов-мастеров после их прохождения.
The traditional number of Robot Masters for the series is eight as used in Mega Man 2, rather than the six used in the original. Серия с Mega Man 2 стала использовать в каждой игре по восемь Роботов-мастеров, в отличие от шести в оригинальной, что стало традицией.
Capcom received 8,370 boss submissions for the game, although even the designs for the final eight Robot Masters were "tweaked". В Сарсом получили 8370 писем с дизайнами боссов, однако дизайны итоговых восьми Роботов-мастеров были «подправлены».
The player controls Mega Man as he traverses eight stages to defeat the bosses, Dr. Wily's Robot Masters: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man, and Wood Man. Игрок управляет Мегаменом, которому предстоит пройти восемь уровней и победить их боссов, Роботов-мастеров: Metal Man, Air Man, Bubble Man, Quick Man, Crash Man, Flash Man, Heat Man и Wood Man.
Больше примеров...