| Sure, I was with Robert last night. | Конечно, я был с Робертом вчера вечером. |
| You were at the speakeasy with Robert Semple. | Вы были в баре с Робертом Сэмплом. |
| I thought maybe Robert, after your father, and James for mine. | Назовем Робертом в честь твоего отца... и Джеймсом в честь моего. |
| The truth is Robert and I haven't kissed in ages. | Правда в том, что мы с Робертом годами не целовались. |
| I later spoke to Commander Robert Dixon... | Я беседовали с подполковником Робертом Диксоном... |
| Martha Gellhorn, meet my Hungarian friend, Robert Capa. | Марта Геллхорн, познакомься с моим венгерским другом, Робертом Капа. |
| Jeanine Pirro was going to use a new investigation of Robert Durst to further her career. | Джанин Пирро собиралась при помощи нового дела над Робертом Дерстом продвинуться по карьерной лестнице. |
| Been with Robert almost his entire career. | Вместе с Робертом с начала своей карьеры. |
| He has refused to form a ministry and says I must send for Sir Robert Peel. | Он отказался от должности и сказал, что я должна послать за сэром Робертом Пилем. |
| You must dine with Robert Peel. | Вы должны отужинать с Робертом Пилем. |
| I understand that you have become acquainted with Sir Robert Peel. | Я так понимаю, вы познакомились с сэром Робертом Пилем. |
| Leslie said we could call him Robert, if he was a boy, after his grandad. | Лесли сказал - мы назовем его Робертом, если родится мальчик, в честь его дедушки. |
| And I'll even allow that I... I do have some familiarity with Robert Quarles. | И я даже признаю, что я... я немного знаком с Робертом Кворлсом. |
| These revelations have reportedly been confirmed by the Ambassador of the United States, Mr. Robert Krueger, according to the news agencies. | По данным информационных агентств, эти сообщения были якобы подтверждены американским послом в Бужумбуре г-ном Робертом Крюгером. |
| Only in connection with Robert Greaves. | Только в соединении с Робертом Гривз. |
| No, it's got to be Robert. | Нет, я хочу с Робертом. |
| This is Author's Notes with Robert Castle. | Это передача "От автора" с Робертом Каслом. |
| He and Robert were extremely close. | Они с Робертом были очень близки. |
| I called about an old recording written by a man named Robert Frobisher. | Ух, Я... звонила по поводу одной старой записи, написанной Робертом Фробишером. |
| But Robert and I spent hours discussing how to do this in the fairest possible way. | У нас с Робертом ушли часы на обсуждении, как это сделать лучшим образом. |
| He would go to their homes and give his name as Robert Ford the man who killed Jesse James. | Он вошел бы в их дома и представился Робертом Фордом человеком, убившим Джесси Джеймса. |
| Yes, I wanted to introduce you to Robert Spencer. | Да, я хотела бы познакомить вас с Робертом Спенсером. |
| No, I brought you here to meet Robert Stensland, the new CEO. | Нет, я привел тебя сюда познакомиться с Робертом Стенсландом, новым генеральным директором. |
| I need to speak to Robert Oppenheimer. | Мне нужно поговорить с Робертом Оппенгеймером. |
| So we talk to Robert tonight, together. | Мы поговорим с Робертом сегодня, вместе. |