But wouldn't you be even more hurt if she told you she did feel a connection with Robert, because he is her birth father? |
Но разве вам не было бы еще больнее, если бы она сказала, что почувствовала связь с Робертом, потому что он ее родной отец? |
I WOULDN'T BE DOING ANY OF THIS IF I DIDN'T FEEL IT KEPT ME CONNECTED TO ROBERT. |
Я не смогла бы ничего построить, если бы не чувствовала, что это связывает меня с Робертом. |
No, it is, because you do it, and I did this with Robert Cook on York station, in 1978, if it was your bicycle, you'll know it was us. |
Нет, это потому что ТЫ это делаешь и я сделал это с Робертом Куком на станции Йорк в 1978, если это был твой велик, знай это были мы |
(e) On the programme budget for the biennium 2014 - 2015, consultations were undertaken by Mr. Robert F. Van Lierop (Saint Kitts and Nevis) and Mr. Tosi Mpanu Mpanu (Democratic Republic of the Congo). |
е) по бюджету по программам на двухгодичный период 2014-2015 годов консультации проводились г-ном Робертом Ф. Ван Лиеропом (Сент-Китс и Невис) и г-ном Този Мпану Мпану (Демократическая Республика Конго). |
I mean, Robert. |
Я имею в виду, с Робертом. |
Not even Lord Robert. |
Любых. Даже с лордом Робертом. |
Of course, she was married to Robert. |
Она была замужем за Робертом. |
How did things go with Robert? |
Как дела с Робертом? |
Robert and I are moving to a hotel. |
Мы с Робертом переезжаем в отель |
I wouldn't subject Robert to that. |
Я не собираюсь командовать Робертом. |
Okay, I need to speak with Robert. |
Мне надо поговорить с Робертом. |
I think he was outside with Robert. |
Где-то гуляет с Робертом. |
I just wanted a quick word with Robert. |
Хотел поговорить с Робертом. |
Please call me Robert. Robert. |
Пожалуйста, называйте меня Робертом. |
So will Robert. ~ Leave Robert to me. |
С Робертом я сам разберусь. |
You were with Robert last night. |
Ты встречалась с Робертом. |
Submitted by: Mr. Robert Collins |
Представлено: г-ном Робертом Коллинзом |
Resemblance to whom, Robert Wagner? |
Сходство с Робертом Вагнером? |
You've been talking to Robert. |
Ты говорила с Робертом. |
It's me, sleeping with Robert. |
Я спала с Робертом. |
With sour cream and Robert Mondavi. |
Со сметаной и Робертом Мондави |
And what about Robert? |
И что будет с Робертом? |
This morning he called me Robert... |
Утром он назвал меня Робертом. |
Robert and I are divorced. |
Мы с Робертом разведены. |
Your DDO interview is with Robert? |
У тебя собеседование с Робертом? |