| You have to talk to him, Ricky, you have to tell him. | Ты должен поговорить с ним, Рики, ты должен сказать ему. |
| So, it's gone from Ricky's apartment to the apartment? | Значит, вы переехали из квартиры Рики в вашу квартиру? |
| Do you hope things will work out with Ricky and me? | Ты надеешься, что у нас с Рики все получится? |
| Dad, Ricky's going to be in college next year, and I'm going to be a senior. | Пап, Рики пойдет в колледж в следующем году, а я закончу школу. |
| I think it was Will.i.am before she came on. I think now she's thinking Ricky. | Думаю, сначала она хотела выбрать Уилла, но теперь она может пойти к Рики. |
| We're not going to spend the night talking about Amy and Ricky, | Мы не проведем ночь, разговаривая об Эми и Рики, |
| She's claiming that Ricky tried to get her to sleep with him so that he could get into that school. | Она обвиняет Рики, что он пытался соблазнить ее, чтобы поступить в тот колледж. |
| Ricky, she won't do that, okay? | Рики, она не станет этого делать. |
| You were asleep, and when I saw her, so was she and so was Ricky. | Ты спала, и когда я увидел ее, она была с Рики. |
| You don't even know what Ricky's got in his bag. | Ты даже не знаешь, что в сумке у Рики |
| Dad, I have been to school every single day this week just to try to talk to Ricky, and he still won't talk to me, not really. | Пап, я ходила в школу каждый день на этой неделе, пыталась поговорить с Рики, но не хочет разговаривать с мной. |
| That's the woman that was on Ricky Tan's boat, right there. | Та дёвушка, что была на яхтё Рики Тана. |
| Before the album's release, Janet Jackson collaborated with Ricky Martin for the Latin American version of "Ask for More", a promotional single and commercial released as part of an advertising campaign for soft drink company Pepsi. | До выпуска альбома Джанет Джексон сотрудничала с Рики Мартином для латиноамериканской версии «Ask for More», промосингл и реклама вышли как часть пропаганды компании безалкогольного напитка Pepsi. |
| Elly McDonald from The Record described Wilde's voice as "amazingly vacant" but praised Marty and Ricky for having "a wonderful sense of dramatic tension and an ear for soap operas within three verses". | Элли Макдональд из The Record описала голос Уайлд как «удивительно пустой», но похвалила авторов Марти и Рики за «прекрасное чувство драматической напряженности мыльных опер в трех стихах». |
| Travis and his brother, Ricky, were encouraged to pursue their musical talents by their father, who was a fan of Hank Williams, George Jones, and Lefty Frizzell. | Рэнди и его брат Рики развивали свои музыкальные таланты с одобрения отца, который был поклонником Хэнка Уильямса, Джорджа Джонса и Лефти Фриззелла. |
| Miller represented former NFL running back Ricky Williams when he was drafted by the New Orleans Saints, however the deal was rated the worst contract for a player in NFL History by ESPN. | Master P представлял бывшего раннинбека НФЛ Рики Уильямса, когда он был задрафтован «Нью-Орлеан Сэйнтс», однако сделка была оценена ESPN как худший контракт для игрока в истории НФЛ. |
| "Drop It on Me" is a song recorded by the Puerto Rican singer Ricky Martin that was included on his tenth album, Life (2005). | Зажги со мной) - это песня, записанная пуэрто-риканским певцом Рики Мартином, которая была включена в его десятый альбом Life (2005). |
| However, it was the early 1960s that became known as the "Golden age" for pop teen idols, who included Paul Anka, Fabian, Ricky Nelson and Frankie Avalon. | Начало 1960-х годов стало известно как «Золотой век» для подростковых кумиров, среди которых были Пол Анка, Фабиан Форте, Рики Нельсон и Фрэнки Авалон. |
| "The Best Thing About Me Is You" is a song by the Puerto Rican recording artist Ricky Martin, taken from his ninth studio album, Música + Alma + Sexo (2011). | Самое лучшее во мне - это ты) - это песня пуэрто-риканского записывающего артиста Рики Мартина с его девятого студийного альбома Música + Alma + Sexo. |
| "Cómo Decirte Adiós" (English: "How Do I Tell You Goodbye") is the fifth single from Ricky Martin's album, A Medio Vivir (1995). | «Cómo Decirte Adiós» (англ. Как мне сказать тебе «прощай»?) - пятый сингл с альбома Рики Мартина A Medio Vivir. |
| Dan Aquilante from the New York Post said that: Ricky Martin is back to his Latin roots with a mostly Spanish-language album of cutting-edge dance and pop. | Дэн Акуилэйнт из New York Post сказал: «Рики Мартин вернулся к своим латиноамериканским корням с почти испаноязычным альбомом в стиле современной танцевальной и поп-музыки. |
| The song combines the reggae rhythms with Latin and pop in the music and lyrics by Claudia Brant, Desmond Child, Andreas Carlsson, Eric Bazilian and Ricky Martin. | В песне сочетаются регги, латиноамериканская и поп-музыка в мелодии, а слова написали Клодия Брант, Дезмонд Чайлд, Андреас Карлссон, Эрик Базилиан и Рики Мартин. |
| We wanted to buy one for Ricky Falcone, but it was sold out! | Мы хотели купить робота для Рики Фалькон, но роботов не было! |
| Your tone is so unique, you're cool and Ricky is one lucky, lucky guy right now. | У тебя уникальный тембр, ты классная и Рики счастливый, счастливый парень. |
| What are you supposed to shout at Ricky Martin videos? | А то как еще смотреть клипы Рики Мартина? |