I want to know about you and Ricky. |
Я хочу знать о тебе и Рики. |
Look, I'm going to give Ricky what he wants. |
Послушай, я собираюсь дать Рики то, чего он хочет. |
I already told Ricky that I'd marry him. |
Я уже сказала Рики что выйду за него. |
Has Ricky reported any other abused horses recently? |
Сообщал ли Рики о других подобных случаях обращения с лошадьми недавно? |
I can pay the hospital bill or go to Ricky's for dinner. |
Либо я оплачиваю счет за больницу, либо к Рики на ужин. |
I'm Ricky's mom, Margaret. |
Я - Маргарет, мама Рики. |
Ricky and Amy are not my first concern. |
Рики и Эми не мое первое беспокойство. |
Ricky, if you can hear me, set the record straight. |
Рики, если ты слышишь меня расставь точки над И. |
Thanks again for solving my case, Ricky. |
Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики. |
Jen and Ricky sitting in a tree, K-I-S-S-I-N-G. |
Джен и Рики сидят на дереве. П-О-Ц-Е-Л-У-Й-Ч-И-К-И. |
Got Ashworth, Ricky, Claire, and that stalker on the estate. |
Эшуорт, Рики, Клэр и тот тип из их района. |
Mr. Cooperative here is Ricky Halprin. |
Этот мистер Сговорчивый - Рики Халприн. |
You know her name, Ricky? |
Вы знаете, как ее зовут, Рики? |
Ricky here says they always paid cash. |
Рики говорит, что они всегда платили наличными. |
Ricky, I know you're scared. |
Рики, я знаю - ты напуган. |
So it's your choice, Ricky. |
Так что это твой выбор, Рики. |
Ricky saw the whole thing, testified. |
Рики видел все это, дал показания. |
Eat [bleep], Ricky. |
Сосни [бип], Рики. |
You told me, you and Ricky. |
Ты сказал мне, ты и Рики. |
And I've always wanted to meet you, especially now that Amy is living with Ricky. |
И я всегда хотела встретиться с тобой, особенно теперь, когда Эми живет с Рики. |
I just want to be with Ricky. |
Я просто хочу быть с Рики. |
I mean, Ricky and Jack and all of my friends. |
Я имею ввиду, Рики, и Джека, и всех моих друзей. |
I'm sorry I kissed Ricky Schwartz, but it wasn't my fault... |
Прости, что я целовала Рики Шварца, Я не виновата... |
Look at Ricky Schwartz walking around like he's the bomb dot-com. |
Взгляни на Рики Шварца, ходит, словно он звезда. |
I just, I didn't know what to say about Ricky or Ricky and me. |
Я просто не знаю, что тебе рассказать о Рики или о нас с Рики. |