We should get some rest. |
Так что давай отдыхать. |
He can't rest too long. |
Он не может отдыхать долго. |
You must rest, Daniel. |
Вы должны отдыхать, Дэниел. |
How can I rest? |
Как я могу отдыхать? |
Do we want to rest here today? |
Мы сегодня здесь останемся отдыхать? |
I don't need to rest! |
Не нужно мне отдыхать! |
Now we will rest, you and I. |
А теперь давай отдыхать. |
I don't want a rest. |
Не хочу я отдыхать. |
I didn't tell you to rest. |
Я не говорил тебе отдыхать. |
Husband home to rest. |
Муж отправляется домой отдыхать. |
Right now, you need to rest. |
А пока Тебе нужно отдыхать. |
My love, you must rest. |
Любимый, тебе нужно отдыхать. |
We'll let you get some rest. |
Тебе надо больше отдыхать. |
I can't rest! |
Я не могу отдыхать. |
Never mind, just go get some rest. |
Забей, езжай отдыхать. |
Who goes to a hospital to rest? |
Кто ложится в больницу отдыхать? |
We came here to rest. |
Мы сюда отдыхать приехали. |
Who said you could rest? |
что ты можешь отдыхать? |
You must rest, sir. |
Вы должны отдыхать, сэр. |
But she has to rest. |
Но она должна отдыхать. |
Because I can't rest. |
Я не умею отдыхать. |
So much for a few days' rest. |
Отдыхать будем не пару дней. |
Now let us rest. |
А теперь давайте отдыхать. |
No time for rest now. |
Сейчас не время отдыхать. |
The rest period is over. |
Всё, хватит отдыхать. |