Примеры в контексте "Remember - Забывай"

Перевод

Примеры

Примеры: Remember — Забывай

• Look, remember, I'm Emily here.

  Слушай, не забывай, я здесь Эмили.

• You better remember or you'll have a big problem with me.

  Не забывай об этом, или нам будет трудно поладить, ладно? Ну хорошо.

• Just remember our family position... and conduct yourself properly and modestly.

  Не забывай о положении нашей семьи и веди себя достойно и скромно.

• And remember, pay your bills promptly.

  И не забывай вовремя оплачивать счета.

• You can go to sleep at my place, but remember to clean it up.

  Ты можешь жить у меня дома, но не забывай убираться.

• Next time, remember to water.

  В следующий раз не забывай о воде.

• Just remember, you're still a boy too.

  Но не забывай, что ты ещё всё-таки мальчик.

• The thing to remember is they'll never take a Recon Marine alive.

  Не забывай, они никогда не берут морпехов живыми.

• It's my job to get you into the papers, remember.

  Не забывай, твое мелькание в газетах - моя работа.

• And remember, a disco diva must look her best.

  И не забывай: Диско Супер Стар должна выглядеть на все сто.

• You remember they're a social club, and your father was a member there.

  Не забывай, это общественный клуб, и твой отец был его членом.

• Calista, remember it's hopping, not walking.

  Калиста, не забывай: скачем, а не ходим.

• Careful, remember who's giving you this job.

  Осторожнее, не забывай, кто тебе даёт эту работу.

• Just - you know - remember to act natural.

  Знаешь, просто не забывай вести себя естественно.

• Okay, remember to ask questions about him.

  Так, не забывай интерсоваться им, задавай вопросы.

• Without you, they're worthless, remember that.

  Без тебя они ничто, не забывай это.

• You must remember that and not be upset.

  Не забывай про это - и не расстраивайся.

• And remember, the anemone stings.

  И не забывай, что актиния жалит.

• Just remember where I found you.

  Не забывай, где я тебя подобрал.

• Well, just remember what it was like there.

  Просто не забывай, каково нам там было.

• But remember, the replicators do not care about time as we do.

  Но не забывай, что репликаторов не волнует время, как нас.

• You must be eating for two now, remember.

  Не забывай, что ты теперь должна есть за двоих.

• You've got to remember you're up against Harvard and Wharton graduates.

  Но не забывай, против тебя выпускники Гарварда и Уортона.

• Just remember to have fun along the way.

  Просто не забывай в пути и развлекаться.

• Diana's only her step-mother, remember.

  Не забывай, Дайана ей только мачеха.

Другие варианты перевода слова remember

• Помнить
• Вспомнить
• Запомнить
• Забыть
• Вспоминать
• Припоминать
• Припомнить
• Забывайте
• Запоминать
• Памяти
• Remember
• Воспоминания

Слово remember в словаре

Remember — Вспоминать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова