| What's the song called "Remember Me" though? | Что это за песня "Не забывай меня"? |
| Remember, people don't vote for you, they vote for me. | Не забывай, люди голосуют не за тебя, они голосуют за меня. |
| Remember I'm an actor and I want out of Bumblebee. | Но не забывай, что я актер, и хочу уйти из "Шмеля"? |
| JUST REMEMBER, WE WOULDN'T HAVE GUS WITHOUT HIM. | Только не забывай, что без него у нас бы не было Гаса. |
| Remember what's at stake for you if you don't find the Carrion program. | Не забывай, что случится, если ты не найдешь Кэррион. |
| Remember, I know where Gogol came from. | Не забывай, я знаю откуда пришел Гоголь |
| Remember to get a private session with me next time! | Не забывай, ты всегда можешь побыть со мной наедине! |
| Remember, all we're trying to do is get him to put the gun down and walk out. | Не забывай, всё, что мы пытаемся сделать - это заставить его положить пистолет и уйти. |
| Remember to pray, and I'll stand by ye, no matter what happens. | Не забывай молиться, и помни, что я с тобой, чтобы не случилось. |
| Remember to possess me privately next time! | Не забывай, ты всегда можешь побыть со мной наедине! |
| Remember to breathe, and when I look at you just say, "not guilty." | Не забывай про дыхание, а когда я посмотрю на тебя, просто скажи: "Я невиновна". |
| But remember one thing. | Да, Джон, но не забывай одну вещь. |
| Just remember this gun! | Не забывай вот об этой реликвии. |
| We were sure, remember? | Не забывай, что мы сами этого хотели. |
| My head hurts, remember! | У меня болит голова, не забывай! |
| And remember there's a blind spot. | Не забывай о слепом пятне. |
| Coco, remember, respect for the workplace. | Коко, не забывай. |
| Always remember to buckle up! | Никогда не забывай пристегиваться. |
| You got to remember that. | Не забывай об этом. |
| Just remember to keep breathing. | Хорошо, не забывай дышать. |
| You must remember to lock your door. | Не забывай запирать входную дверь. |
| You might want to remember that. | Не забывай об этом. |
| You've got to remember that. | Не забывай об этом. |
| Ting-yu, you must remember your own name! | Не забывай своё имя! |
| And... always remember... | И... не забывай... |