Mr Baker, my name is Officer Reid. |
Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид. |
Dr. Reid, thank you for the opportunity to observe your cholecystectomy. |
Доктор Рид, спасибо за предоставленную возможность понаблюдать за вашей холецистэктомией. |
Justice may not make friends, Reid. |
Правосудие друзей не прибавляет, Рид. |
No, Reid. I can't really say that I have. |
Нет, Рид, не могу сказать, что встречал. |
Let's get Dr. Reid to Bed 5 right now. |
Доктор Рид на 5 кровать сейчас же. |
I could grab that for you, Dr. Reid. |
Я могу принести, доктор Рид. |
Thanks for looking out for me, Dr. Reid. |
Спасибо, что позаботились обо мне, доктор Рид. |
Alex Reid, wild woman, there you go. |
Алекс Рид, дикарка, на, держи. |
Reid and JJ, get the Archers to safety. |
Рид и Джей-Джей, отведите Арчеров в безопасное место. |
Paul Reid will be in court first thing Monday morning. |
Пол Рид будет в суде первым делом в понедельник утром. |
We have a witness thinks she saw you there the same time as Amy Reid. |
Есть свидетельница, которая видела вас там одновременно с Эми Рид. |
I would like to read a statement on behalf of the Reid family. |
Я хочу прочитать заявление от лица семьи Рид. |
For Russia, touring car legend Anthony Reid. |
Для России, легенда туринг заездов Энтони Рид. |
Inspector Edmund Reid, your father, my friend. |
Инспектор Эдмунд Рид Твой отец, мой друг. |
Because I know you, Reid. |
Потому что я знаю тебя, Рид. |
Reid. I'm in command here. |
Меня зовут Рид, Я командир здесь. |
Mr. Reid, you may not ask that of me. |
Кё Рид, вы можете задавать мне что-то. |
As soon as Reid triggers the alarm, we can move in. |
Как только Рид подаст сигнал, можем заходить. |
Dr. Reid, you have created a monster. |
Доктор Рид, Вы создали монстра. |
Dr. Reid, I swear I'm clean. |
Доктор Рид, клянусь, я чист. |
Dr. Reid will be with you shortly. |
Доктор Рид скоро к вам придет. |
Dr. Reid, Maggie sent me down. |
Доктор Рид, Мэгги меня прислала. |
Come on, Reid, stop. |
Да ладно, Рид, перестань. |
Dr. Reid, I paged you. |
Доктор Рид, я вас вызвал. |
Dr. Reid, this is Mya, Kyle's wife. |
Доктор Рид, это Мия, жена Кайла. |