How's it going, Reid? |
Как дела, Рид? |
Well, Reid, spit it out already. |
Рид, выкладывай уже. |
Reid's reading them all right now. |
Рид сейчас читает их. |
Reid, we know what it is. |
Рид, мы знаем это. |
Is this what brought Reid here? |
Рид приходил из-за этого? |
All right, Reid, it's on. |
Ладно, Рид, началось. |
Well, thanks for that, Reid. |
Спасибо тебе, Рид. |
Dr. Reid didn't forget to close. |
Доктор Рид ничего не забывала. |
Got to get Dr. Reid right now. |
Сейчас же вызывайте доктора Рид. |
Dr. Reid, B.P.'s falling. |
Доктор Рид, давление падает. |
I got Tara Reid's phone number. |
я нарыл телефон Тары Рид |
Mrs Reid, it's only me. |
Миссис Рид, это я. |
Pit your scrubs on, Dr. Reid. |
Натягивай форму, доктор Рид. |
Hello, I'm Dr. Reid. |
Здравствуйте, я доктор Рид. |
Get me Dr. Reid in here right now. |
И вызовите сюда доктора Рид. |
Dr. Reid will give the green light. |
Доктор Рид даст сигнал. |
Dr. Reid's almost finished. |
Доктор Рид почти закончила. |
I'm so sorry, Dr. Reid. |
Простите, доктор Рид. |
Reid, you're not a neurologist. |
Рид, ты не невролог. |
Dr. Reid, O.R. number 4. |
Доктор Рид в 4-ю операционную. |
Dr. Reid will extract the rebar. |
Доктор Рид извлечёт арматуру. |
I'm here to see Dr. Reid. |
Я к доктору Рид. |
Come on, Dr. Reid. |
Бросьте, доктор Рид. |
Reid must've thought to himself, |
Рид, наверное думал, |
Thank you, Dr. Reid. |
Спасибо, доктор Рид. |