Reid, I'm serious, I'm not... |
Рид, серьёзно, я не... |
Reid, now, this room, I'm flattered, but I have made no call to be deputised. |
Рид, насчет этой комнаты, я польщен но я никак не нанимался в помощники. |
You have a bite-block, Reid? |
Есть расширитель для рта, Рид? |
My name's Dr. Reid, and I suggest that you don't eat anything on these floors. |
Меня зовут доктор Рид и я рекомендую ничего не есть с этого пола. |
Dr. Reid, we're Lindsay and Greg Rush, and this is our son Hunter. |
Доктор Рид, мы Линдси и Грег Раш, это наш сын Хантер. |
You heard what Mrs Reid wants. |
Вы слышали, чего хочет миссис Рид |
For the great Edmund Reid to show me to myself? |
Так великого Эдмунда Рид чтобы научить меня, кто я. |
This is Reid's place... he made it so he might know anything there ever was to know about everything. |
Это пространство принадлежит в Рид. Создано порядок не может узнать все обо всех. |
Everything that you would see rid from this world, Mr. Reid, I glorify. |
То, что вы хотите избавиться от них, Рид у Я похвалы. |
Mr. REID (Australia) said that Australia had long advocated a balanced approach to the problem of drug abuse. |
Г-н РИД (Австралия) говорит, что Австралия давно выступает за сбалансированный подход к проблеме злоупотребления наркотиками. |
Something wrong, Dr. Reid? |
Что-то не так, доктор Рид? |
A performance of water songs by Pete Seeger and Bob Reid, and the Children's Choir of the United Nations International School will conclude the programme. |
Пит Сигер и Боб Рид, а также детский хор Международной школы Организации Объединенных Наций завершат программу исполнением песен о воде. |
No, I don't think I believe that, Dr. Reid. |
Нет, не думаю, что я в это верю, доктор Рид. |
I sold them to Donald Reid, I kept my 250 and I gave her the rest. |
Я их продал Дональд Рид, Я сдержал свое 250 и я дал ей отдохнуть. |
Mr. Reid says he paid you £400, which is considerably less than they're worth. |
Г-н Рид говорит, что он заплатил вам Ј400, что значительно меньше, чем они того стоят. |
My name's John Reid, and I know that you didn't raid those settlements. |
Меня зовут Джон Рид, и я знаю, что вы не нападали на поселения. |
Dr. Reid, could you come here for a sec? |
Доктор Рид, можете подойти на секунду? |
Reid, can you look into it? |
Рид, можешь разобраться с этим? |
Dr. Reid, could you sign off on these test results? |
Доктор Рид можете подписать эти результаты тестов? |
Prentiss, is Reid out front with you? |
Прентисс, Рид где-то рядом с тобой? |
Dr. Reid, I'm not saying - |
Доктор Рид, я не говорю... |
What do you see, Doctor Reid? |
Что вы видите, доктор Рид? |
Occasionally Charles Lane or Charles Reid. |
Иногда, Чарльз Лэйн или Чарльз Рид. |
Reid, should you not be with her? |
Рид, разве ты не должен быть с ней? |
"Wally Reid. 11 years old." |
(КавАно) "уОлли Рид, одиннадцать лет". |