| Shaheem Reid, Jayson Rodriguez and Rahman Dukes of MTV News placed the song at number 3 on their year-end list of 27 Essential R&B Songs of 2007. | Шахим Рид, Джейсон Родригес и Рахман Дюкс из MTV News поместили песню под номером пять в список 27 лучших R&B-песен 2007 года. |
| Reid Garrett Hoffman CBE (born August 5, 1967) is an American internet entrepreneur, venture capitalist and author. | Рид Гарретт Хоффман (англ. Reid Garrett Hoffman; родился 5 августа 1967 года) - американский предприниматель, венчурный капиталист и писатель. |
| For sleepless, tireless Detectives Reid and Abberline, hunt our Jack down dockside and rookery. | С вами без сна и отдыха детективы Рид и Абберлайн, гоняющиеся за Джеком по докам и трущобам. |
| Andy Reid wastes a timeout challenging it, loses the challenge, loses the game. | Энди Рид тратит таймаут впустую, опаривая это, теряет преимущество и проигрывает игру. |
| Leeds were still in a poor financial state and Reid was forced to sell Harry Kewell and bring in cheaper signings from abroad as replacements. | Финансовое состояние «Лидс Юнайтед» всё ещё оставляло желать лучшего, и Рид был вынужден продать Харри Кьюэлла и подумать о более дешёвых приобретениях за рубежом. |
| The first was Fireman Robert Reid, who was working in the engine room and was killed by the first mine blast. | Кочегар Роберт Рид находился в машинном отделении и погиб от взрыв первой мины. |
| Immediately after the split, William Reid went solo as Lazycame-having already released a solo EP in April 1998-and Jim Reid founded Freeheat along with Lurie and ex-Gun Club bassist Romi Mori and Earl Brutus drummer Nick Sanderson, although neither act received much attention or found any success. | Сразу же после распада группы Уильям Рид начал выступать под псевдонимом Lazycame (в апреле 1998 он уже выпустил EP), а Джим Рид основал группу Freeheat с Беном Лури, бывшим басистом Gun Club Роми Мори и ударником Earl Brutus Ником Сандерсоном. |
| Frances Reid (December 9, 1914 - February 3, 2010) was an American dramatic actress. | Фрэнсис Рид (англ. Frances Reid, 9 декабря 1914 (1914-12-09) - 3 февраля 2010) - американская драматическая актриса. |
| Reed formed a secret group of congressmen and officers How would you drove for a commander asked Reid will oversee Congress and the Army. | Рид готовит заговор офицеров и конгрессменов против вашего превосходительства, целью которого является назначение Гейтса верховным главнокомандующим. |
| The youngest artist to top the chart is Neil Reid, whose debut album topped the chart in 1972 when he was only 12 years old. | Самым юным исполнителем, возглавлявшим чарт, является участник телевизионного конкурса талантов Нил Рид, чей альбом в 1972 году добрался до вершины, когда ему было 12 лет и 9 месяцев. |
| On January 18, 2010, Reid's boyfriend, Michael Axtmann, an Internet entrepreneur from Nuremberg, proposed to her at The Little Door restaurant in Los Angeles. | 18 января 2010 года бойфренд Рид Майкл Акстманн, интернет-предприниматель из Нюрнберга, сделал ей предложение. |
| It separates the residential suburbs of Campbell and Reid, and is fairly heavily trafficked as a route between northeast Canberra (Dickson etc.) and Kings Avenue Bridge. | Бульвар разделяет районы Кэмпбелл и Рид, и по нему идут интенсивные транспортные потоки между северо-восточными районами Канберры (Диксон и другие) и мостом Кингс Авеню. |
| In February 1998, the Minister of State for the Armed Forces, Dr John Reid said: Type 22 frigates achieved approximately 82 to 86 per cent. average availability for operational service in each of the last five years. | В феврале 1998 года Государственный министр по делам Вооружённых Сил, д-р Джон Рид сказал: фрегаты типа 22 имеют готовность от 82 до 86 процентов за период пять последних лет. |
| The LMS inherited a wide variety of passenger rolling stock from its constituent companies, and appointed Robert Whyte Reid, and ex-Midland Railway man, as the head of its Carriage department. | В ходе объединения LMS получила разнообразнейший набор пассажирского подвижного состава, а главой департамента пассажирских вагонов был назначен Роберт Уайт Рид, бывший сотрудник Midland Railway. |
| Thomas Reid admitted that he put forward a drastic criticism of Berkeleianism after he had been an admirer of Berkeley's philosophical system for a long time. | Так, Томас Рид признавал, что долгое время находился под обаянием философии Беркли перед тем, как выступил с её решительной критикой. |
| He was controversially removed from the position in early 1999, however, and replaced initially by Peter Reid, who resigned after just one match in charge to dedicate more time to his other job as manager of Sunderland. | Его заменил Питер Рид, который, однако, подал в отставку после своего первого матча, так как хотел уделять больше времени своей работе на посту главного тренера «Сандерленда». |
| As Tecza (Farrar), daughter of the king, loves Alvarado (Reid), one of the Spanish captains, she allows the Spanish soldiers to enter the palace. | Дочь Монтесумы Текца (Фаррар) влюбляется в испанского капитана Альварадо (Рид) и проводит солдат во дворец. |
| In a durable career lasting until the 1950s, Green directed major stars such as Mary Pickford, Wallace Reid, Barbara Stanwyck, and Colleen Moore. | За время своей карьеры в кино, которая продолжалась до 1950 года, Грин снимал таких звёзд как Мэри Пикфорд, Уоллес Рид и Коллин Мур. |
| Seriously, Reid, we had no way of knowing that Gina had that type of anger inside of her. | Серьезно, Рид, мы не могли знать, что Джина таила в себе столько ярости. |
| Comic author Rob Reid unveils Copyright Math, a remarkablenew field of study based on actual numbers from entertainmentindustry lawyers and lobbyists. | Юморист Роб Рид представляет математику авторского права -новую замечательную область исследований, основанную на данных, представленных юристами и лоббистами индустрииразвлечений. |
| The series stars Ian Ziering and Tara Reid as Fin Shepard and April Wexler, respectively; a husband and wife who continue to encounter "sharknadoes", tornadoes filled with sharks, wherever they go. | Главными звёздами киносериала были Иан Зиринг и Тара Рид в роли Фина Шеперда и Эйприл Векслера, мужа и жены, которые продолжают встречаться с «Акульим торнадо», наполненное акулами, куда бы они ни отправились. |
| Terry Reid recorded a version for his album Rogue Waves (1979) Cher Tommy Roe Linda Ronstadt Bad Boys Blue In 2009, the song was used in a TV commercial for the drug Cialis. | Терри Рид записал свою версию для своего альбома 1979 года Rogue Wavesruen Также эту песню исполняли: Шер Томми Роу Линда Ронстадт Bad Boys Blue В 2009 году песня прозвучала в рекламе препарата Cialis. |
| Joseph Reid Anderson (February 16, 1813 - September 7, 1892) was an American civil engineer, industrialist, politician and soldier. | Джозеф Рид Андерсон (Joseph Reid Anderson) (16 февраля 1813 - 7 сентября 1892) - американский гражданский инженер, индустриализатор и военный. |
| The first school in the future Canberra opened on the Duntroon Estate, next door to St John's Church in what would become the suburb of Reid in the 20th century. | Первая школа в будущей Канберре была открыта в Дантруне (пригороде Канберры), рядом с церковью Святого Джона, вскоре после чего Дантрун станет районом Рид в 20 веке. |
| Separating the suburbs of Reid and Campbell is Anzac Parade, a ceremonial boulevarde running along Canberra's primary design axis (the land axis) from Lake Burley Griffin to the Australian War Memorial. | Районы Рид и Кэмпбелл разделяет бульвар АНЗАК, церемониальный бульвар, проложенный вдоль основной планировочной оси Канберры (церемониальной оси) от озера Берли-Гриффин до Австралийского военного мемориала. |