I missed one of Amy Reid's killers. |
Только то, что я упустила одного из убийц Эми Рид. |
You are kind to me, Mrs Reid. |
Вы добры ко мне, миссис Рид. |
You might at the least have prepared a picnic, Reid. |
Вы могли бы как минимум подготовить пикник, Рид. |
Whitechapel calls you back, Reid. |
Уайтчепел требует вас назад, Рид. |
Inspector Reid, you must come immediately. |
Инспектор Рид, вам следует немедленно прибыть. |
Perhaps he will, Mrs Reid. |
Возможно и так, миссис Рид. |
Reid, I need you to bring me one. |
Рид, мне нужно, чтобы ты доставил мне кое-что. |
Tell him Mrs Reid is sick. |
Скажите ему, что миссис Рид слегла. |
That doesn't wash, Reid. |
Это не по пути, Рид. |
Also, while working on Malcolm in the Middle, Reid began his directing career. |
Кроме того, во время работы над Малкольмом в центре внимания Рид начал свою карьеру режиссера. |
Reid, you've seen this for yourself. |
Рид, ты видел это сам. |
Inspectors Reid and Ressler, police. |
Инспекторы Рид и Ресслер, полиция. |
As you would have it, Mrs Reid. |
По вашему усмотрению, миссис Рид. |
Somebody has to help you shake that negative birthday attitude, Reid. |
Кто-то должен помочь тебе стряхнуть этот негатив дней рождения, Рид. |
Sorry I'm late, Dr. Reid. |
Простите за опоздание, доктор Рид. |
My favorite teacher, Doc Reid. |
Это мой любимый учитель, Док Рид. |
Doctors Maggie Lin and Alex Reid. |
Докторов Мэгги Лин и Алекс Рид. |
But sadly these pipes are still the Tara Reid of karaoke. |
Но, к сожалению, эти звуки все еще как караоке Тары Рид. |
Mr. Garcia, I'm Dr. Reid. |
Мистер Гарсиа, я доктор Рид. |
Dr. Reid could take you up to the I.C.U. |
Доктор Рид отведёт Вас в интенсивную терапию. |
Dr. Reid, I don't want treatment. |
Доктор Рид, мне не нужно лечение. |
Reid, perimeter agents are pulling back. |
Рид, агенты из наружного наблюдения отступают. |
Morgan, you and Reid go talk to Paige's husband. |
Морган и Рид, поговорите с мужем Пэйдж. |
Reid, same textbooks, different names. |
Рид, одинаковые учебники, разные имена. |
If there's anything, just ask Dr. Reid. |
Если что, спрашивай доктора Рид. |