| Twelve years ago, I recorded every telephone call made by the presidential nominee of a major political party. | Двенадцать лет назад я записал все телефонные разговоры кандидата в президенты от крупной политической партии. |
| Tenor Andrea Bocelli recorded an entire song on his back. | Тенор Андре Бочелли записал целую песню, лежа на спине. |
| And he recorded all of these conversations and tried to figure out where the most important ideas, where they happened. | Когда он записал все эти разговоры и постарался выяснить, откуда возникли самые важные идеи, где они родились. |
| I recorded my brother to build a case against him. | Я записал своего брата, чтобы завести на него дело. |
| That night, I recorded my video and mailed it to Shannon. | В ту ночь я записал свое видео и отправил его Шэннон. |
| I recorded you saying that you knew about Mike, and I almost gave it to Anita Gibbs. | Я записал твоё признание об обмане Майка и почти отдал запись Аните Гибс. |
| Philip recorded the kids at the mansion that night. | Филип записал детишек возле особняка в ту ночь. |
| I recorded some of my songs. | Я записал некоторые из моих песен. |
| I recorded the goldfinch in three different locations. | Я записал пение птиц в трёх разных местах. |
| I took your phone and recorded it while you were sleeping. | Я взял твой телефон, пока ты спал и записал это. |
| My dad recorded me on his iPhone, and that's all they needed. | Отец записал меня на Айфон, это всё, что им нужно. |
| I recorded All kinds of messages for the video. | Я записал всякого рода сообщения на видео. |
| I recorded 29 in all, including a couple of Klingon lullabies. | Я записал в общей сложности 29 вариантов, включая несколько клингонских колыбельных. |
| The conversation was recorded by the latter and later broadcast by a radio station that transmits to Cuba. | Последний записал телефонный разговор на пленку и позднее запись была передана одной из вещающей на Кубу радиостанций. |
| 20 years ago, This was recorded by jim moskowitz. | 20 лет назад Джим Московитц записал эту песню. |
| I recorded the kidnapper's phone call with the fat man. | Записал телефонный разговор похитителя с толстяком. |
| He left his laptop on and recorded me and Christie. | Он оставил свой ноутбук и записал меня с Кристи. |
| I mean, he's probably recorded it again somewhere. | Вероятно, он записал его снова где-нибудь еще. |
| The song he recorded that night, | Песня, которую он записал в ту ночь, |
| The suit recorded over ten terabytes of data, which were uploaded in real time to a geosynchronous satellite. | Костюм записал больше 10 терабайтов данных, которые были загружены в реальном времени на геосинхронный спутник. |
| I recorded radio chatter about it last cooling system check. | Я записал радиопереговоры о нём во время последней его проверки. |
| So... over the holidays I've recorded my debut single. | Так... в праздники я записал свой дебютный сингл. |
| Father Karras explains that he's recorded the little girl's voice and he's broKen down the spirit into three distinct personalities. | Отец Каррас объясняет, что он записал голос маленькой девочки, и разложил дух на три разные личности. |
| He recorded almost everything I said and I did. | Он записал практически всё, что я сказала или сделала. |
| Okay, Mick Jagger recorded this with Peter Tosh. | Мик Джаггер записал эту песню с Питером Тошем. |