| I recorded "Star Wars". | Да. Я тут записал "Звёздные войны". |
| The teller gave her sequential bills and recorded the numbers. | Что? - Кассир дал ей купюры с последовательными номерам. и записал номера. |
| So you recorded what happened yesterday. | Так ты записал то, что вчера случилось. |
| Because I just recorded your entire confession... | Потому что я только что полностью записал твое признание... |
| He also declared that Mr. M only recorded his personal information. | Он также заявил, что г-н М. только записал его личные данные. |
| It's like the guy came in the studio, shot Jay, recorded an album, then left. | Это будто парень зашёл в студию, застрелил Джея, записал альбом и потом ушёл. |
| He recorded the monkey's brain activity and uploaded it like a song or a movie. | Он записал мозговую деятельность обезьяны и загрузил ее сознание как песню или фильм. |
| Toscanini... once recorded a piece 65 times. | Тосканини... Он записал пьесу 65 раз. |
| Tragically, Pete recorded over that with an episode of Nash Bridges. | К сожалею, на нее Пит записал эпизод "Нэша Бриджеса". |
| He must've tapped my dad's phone and recorded it. | Он прослушивал папин телефон и записал. |
| Low recorded in his log the ransom amount he intended to demand. | Лоу записал в своём журнале цену выкупа, которую он намеревался запросить. |
| If he's recorded them in his books... | Если он записал их в свою тетрадь... |
| I recorded the man with the gun with my tablet. | Я записал парня с пушкой на планшет. |
| My frequency generator recorded an energy surge about two inches from where you're standing. | Мой частотный генератор записал всплеск энергии прямо, где вы стоите. |
| Turns out, the acetate he was working on... recorded something when he died. | Оказывается, он работал над пластинкой. что то записал прежде, чем умереть. |
| I know that you're the one who recorded Iris's voice mail. | Я знаю, что вы тот, кто записал голосовое сообщение Ирис. |
| Because I just recorded you admitting to violating the law. | Потому что я записал твое признание в нарушении закона. |
| Do you remember the jingle I had recorded? | Да. Помнишь мой джингл, который я недавно записал? |
| It was a concert he recorded in the Shrine Auditorium in 1949. | Это был концерт, который он записал в "Шрайн-аудиториум" в 1949 году. |
| The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago. | Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад. |
| The Count's man Till recorded his voice patterns when they parleyed. | Человек графа, Тиль, записал образец, пока они вели переговоры. |
| One of the guys recorded this when he saw what was happening. | Один из парней записал это, когда увидел, что произошло. |
| He recorded his boss planning a bribe. | Он записал, как его босс дает взятку. |
| My guest tonight hasn't recorded any of those. | Мой сегодняшний гость не записал ни одну из них. |
| But Kohl's messenger wasn't aware that... Singhania had recorded their meeting in this tape. | Но посредник Коля не знал... что Сингхания записал их беседу на пленку. |