I heard them say they recorded the... |
Конечно, я слышала, они говорили, что записали это на плёнку. |
I also know that you recorded it here. |
Я так же знаю, что вы записали его здесь. |
The three songs we already recorded. |
Те три песни, которые мы уже записали. |
They eventually recorded twelve demo songs. |
В конечном счёте вместе они записали двенадцать демо-песен. |
The police took pictures of her injuries and recorded her statements. |
Полицейские засняли полученные ею травмы и записали ее показания. |
We've recorded Dr. Gaskell's report and here is a portion of it. |
Мы записали отчет доктора Гаскелла, и вот ее часть. |
Working his own private surveillance, he recorded and photographed something that changed everything, something big. |
Работая над своим собственным расследованием, он записали сфотографировал что-то, что могло изменить все, что-то важное. |
I submit that you recorded the meeting in order to avoid a conflict of interest. |
Я понимаю, что вы записали встречу на пленку чтобы избежать конфликта интересов. |
What about the songs we already recorded? |
А что с песнями, которые мы уже записали? |
They recorded it on an eight-track tape machine. |
Они записали его на восьмидорожечном магнитофоне. |
Signed by the chairman and Lapakisa her recorded as sick. |
За подписью Лапакиса и председателя её записали как больную. |
A half hour before, The security cameras recorded this. |
За полчаса до этого камеры видеонаблюдения записали это. |
The group was together for about two weeks, during which they recorded about ninety minutes of material. |
Группа была вместе около двух недель, в течение которых они записали около девяноста минут материала. |
He met Samuel Charters of Prestige Records in 1964, and the following year they recorded his debut album. |
Он познакомился с Сэмюелом Чартерсом из Prestige Records в 1964-м, а в следующем году они записали дебютный альбом Калье. |
Cobain, Novoselic, and Grohl recorded their basic instrumental tracks together as a band. |
Кобейн, Новоселич и Грол записали основные инструментальные треки вместе как группа. |
The Everly Brothers recorded a version for their 1962 album Instant Party without any commercial success though. |
The Everly Brothers записали версию песни на свой альбом Instant Party (1962), не достигший коммерческого успеха. |
They also recorded a live version which was released on Applause Records in 1982. |
Они также записали живую версию, которая была выпущена на Applause Records в 1982 году. |
According to Buck, the musicians recorded about 30 songs. |
По словам Бака, музыканты записали около 30 песен. |
That day the band recorded the song "Lucky" in five hours with producer Nigel Godrich. |
Музыканты записали «Lucky» за пять часов под руководством продюсера Найджел Годрич. |
"Stick 'Em" was the first thing that they recorded with Kurtis Blow. |
«Stick 'Em» был первым треком, который они записали с Кёртисом Блоу. |
They had recorded 18 songs, enough material to possibly release as double-album. |
Они записали 18 песен, что было достаточно, чтобы выпустить их в виде двойного альбома. |
Hannah Montana co-stars Mitchel Musso and Emily Osment recorded a cover version of the song for the Disneymania 6 album. |
Звёзды сериала Ханна Монтана Эмили Осмент и Митчел Муссо записали ремейк версию песни для альбома Disneymania 6. |
They recorded some demos and played shows throughout the California region during 2006. |
Они записали несколько демок и отыграли концерты в Калифорнии в 2006-м году. |
Mudhoney recorded the song at Seattle's Reciprocal Recording studio in March 1988, three months after the band's formation. |
Mudhoney записали песню в студии Reciprocal Recording в Сиэтле, спустя три месяца после образования группы. |
They recorded two singles for Fontana Records before Hoard left and the group split. |
Музыканты записали два сингла на лейбле Fontana Records, прежде чем Хорд оставил группу и она после этого распалась. |