| The duo also recorded a Spanish version of the track, called "Pasará". | Дуэт также записал испанскую версию этой песни, она называлась «Pasará». |
| Maharis also recorded numerous pop music albums at the height of his fame, and later starred in the short-lived TV series The Most Deadly Game. | Также в разгар своей славы записал многочисленные поп-альбомы, а позднее снимался в непродолжительном телевизионном сериале «Самая смертельная игра». |
| It was with him that Bilal recorded his demo that landed him a record deal with Interscope. | Именно с ним Билал записал свое демо, которая принесла ему сделку с Interscope Records. |
| In the Nuggets' regular season finale on April 11, 2018, Jokić recorded 35 points and 10 rebounds in a 112-106 overtime loss to the Minnesota Timberwolves. | В последнем матче регулярного сезона 11 апреля 2018 года Йокич записал на свой счёт 35 очков и 10 подборов, а команда уступила в овертайме со счётом 112-106 «Миннесоте». |
| In June 1952, he recorded four more tracks for Savoy, which were his final recordings. | В июне 1952 Слим записал дл Savoy Revords ещё четыре трека, но они оказались его последними. |
| Dylan recorded a version of the Petty composition, "Got My Mind Made Up", on his album Knocked Out Loaded. | Дилан записал и собственную версию этой песни - «Got My Mind Made Up» для своего альбома Knocked Out Loaded. |
| In 2012, he recorded mandolin for the unofficial Irish Euro 2012 anthem alongside Shane MacGowan, entitled "The Rockier Road To Poland". | В 2012 году Шейн записал неофициальную версию гимна Ирландии в Евро 2012 - песню «The Rockier Road to Poland». |
| Justin also had recorded tracks as JK Flesh during this time but they were released in 2009 in the compilation album From Hell. | В течение этого времени Джастин также записал несколько треков как JK Flesh, они были выпущены только в 2009 году на сборнике From Hell. |
| He already recorded his speech, right? | Он же обращение уже записал, да? |
| Kerem gave a few concerts and recorded a few demo songs. | Со Spark Керем дал несколько концертов и записал несколько демо. |
| Smith noted that he had recorded"... but a fragment of his Chief Seattle's speech". | Смит отмечал, что он записал «всего лишь фрагмент его речи». |
| Justin Bieber recorded a cover of the song together with Kanye West's 2007 single "Stronger", which he posted on his YouTube account. | Джастин Бибер записал кавер-версию песни с Канье Уэстом в сингле 2007 года «Stronger», которую он выложил на YouTube. |
| But do you have to list every album he ever recorded | Разве тебе нужно перечислять все альбомы, которые он записал |
| Who wrote the book, recorded the record, will make a film, have a website with a blog and podcasts... | Он написал книгу, записал альбом, затем сделает кино, веб-сайт с блогом и радиотрансляцией. |
| I was playing my guitar into my Rock Composer app, and I recorded the whole thing. | Я играл на гитаре, используя музыкальное приложение, и всё записал. |
| Mr. Convex has recorded a little introduction for you. | Господин Конвекс записал для вас небольшое вступление |
| He'd already recorded the ransom demand, so they had no further use for him. | Он уже записал требование выкупа, так что был им больше не нужен. |
| These are a few of the comments I recorded for use when Chaz and I appeared on the Oprah Winfrey program. | Это несколько комментариев, которые я записал, когда мы с Чез участвовали в программе Опры Уинфри. |
| How many names had he recorded before hers? | Сколько имен он записал до нее? |
| But, still, I'd like to try and follow your story of why and how you recorded it. | Но все-таки я хочу понять твои объяснения, почему ты записал разговор. |
| For the cover of something I recorded with a friend of mine in April, after I... | Для обложки альбома который записал с другом в апреле, после... |
| Arthur, is there any chance you recorded this? | Артур, ты случайно это не записал? |
| So then, as a distraction, I got up to try to watch an episode of One Tree Hill that I recorded on my VCR last night. | Потом, чтобы отвлечься, я решил посмотреть серию фильма "Холм одного дерева", которую записал вчера на видик. |
| And I actually went out and I recorded coyotes, so those are real coyotes. | И я пошел и записал койотов, так что это настоящие койоты. |
| You recorded everything, old friend? | Ты всё записал, старый друг? |