| He recorded a cover version of the song, "Al di là", by festival winner Betty Curtis. | Он записал кавер-версию на песню «Al Di Là , на фестивале исполнителем был Бетти Кертис. |
| His popularity in his home country increased steadily, and in 2000 he recorded his debut album, Faces Down. | Его популярность в Норвегии росла, и в 2000 году он записал свой дебютный альбом «Faces Down». |
| Stephenson recorded a brief guitar part from one of Beck's songs onto an 8-track, looped it, and added a drum track to it. | Стивенсон записал небольшую гитарную партию из одной из песен Бека на отдельную дорожку, сделал из этого луп и добавил бит драм-машины. |
| He has participated in numerous radio and television shows, recorded more than thirty albums, and composed the musical scores of several movies. | Он принимал участия в многочисленных радио- и телешоу, записал более 30 альбомов и стал автором музыки к нескольким фильмам. |
| On September 30, 1946, Foxx recorded five songs for the Savoy label under the direction of Teddy Reig. | В сентябре 1946 года записал пять песен для лейбла Savoy Records под руководством Тедди Райга (англ. Teddy Reig). |
| During the 1950s and 1960s, Shirley recorded many albums for Cadence Records, experimenting with jazz with a classical influence. | В 1950-1960-х годах Ширли записал много альбомов для лейбла Cadence, экспериментируя с джазом под влиянием классики, создав свой собственный жанр. |
| He then played in a small band called Little Boots, with which he recorded a number of demos and played a few shows before the band's breakup. | Затем он играл в маленькой группе Little Boots, с которой записал несколько демо и отыграл пару концертов, после чего коллектив распался. |
| In his two seasons with Stokely Vale, Winchester recorded nine league goals and 16 goals in all competitions. | За свои два сезона в «Стокли Вейл» Винчестер записал на свой счёт 9 голов в лиге и 16 голов во всех соревнованиях. |
| Watson clarified the importance of the data obtained from the MRC report as he had not recorded these data while attending Franklin's lecture in 1951. | Уотсон подчеркнул важность данных, полученных из отчёта перед комиссией, так как не записал их во время лекции Франклин в 1951 году. |
| He went on to work as a producer for various jazz labels, including Savoy Records, for whom he again recorded Sun Ra in 1961. | Он продолжал работать в качестве продюсера на различных джазовых лейблах, в том числе и в звукозаписывающей студии Savoy Records, где в 1961 году записал альбом Sun Ra «The Futuristic Sounds of Sun Ra». |
| In 1987 he was invited a second guitarist in the band Master, with whom recorded two albums and went to Belgium in 1989. | В 1987 году был приглашён вторым гитаристом в группу «Мастер», вместе с ней записал два альбома и уехал в Бельгию (1989). |
| On his album Chasin' the Gypsy (2000), he recorded with his cousin Regina Carter, a jazz violinist. | Свой альбом Chasin' the Gypsy (2000), он записал вместе с его кузиной Региной Картер, также являющейся джазовым скрипачом. |
| It was there that he turned his basement into a recording studio where the 1999 album There Is Nothing Left to Lose was recorded. | Именно там он превратил подвал своего дома в студию, где и записал в 1999 году альбом There Is Nothing Left to Lose. |
| In 2005, he recorded "Chocolate Flavour" and the song was released with "Total Disguise" as a single in Greece. | В 2004 году он записал "Chocolate Flavour" и песня была выпущена с «Total Disguise» в качестве сингла в Греции, в 2005. |
| After competing in several festivals, he gained attention and recorded the album A Voz, o Violão e a Arte de Djavan in 1976. | После участия в нескольких фестивалях, он получил известность и в 1976 году записал альбом "A Voz, o Violão e a Arte de Djavan". |
| Despite not winning the contest, Harris recorded the song and released it as a single later that year. | Несмотря на то, что Харрис не победил в конкурсе, он записал песню в этом же году и выпустил её как сингл. |
| Fellows soon moved on to Rites of Spring and was replaced by John Leonard, and the band recorded 1985's The Fun Just Never Ends. | Вскоре Феллоуз перешёл к Rites of Spring и был заменён Джоном Леонардом, после чего коллектив записал The Fun Just Never Ends 1985 года. |
| By the end of that summer, Tiersen had recorded over forty tracks, which would form most of his first two albums. | К концу лета, Янн записал более 40 треков, которые составят большую часть его первых двух альбомов. |
| I prefer his early acoustic period most of all, so the majority of the songs I recorded date back to the 60s. | Мне больше всего нравится его ранний, акустический период, поэтому большинство песен, которые я записал, появились еще в 60-х. |
| He also recorded some material with Archer, Lewis, and members of Lewis's band the News in 1985, which was not released. | Также он записал некоторые материалы с Арчером, Хью Льюисом и членами группы Льюиса the News в 1985 году, которые не были выпущены. |
| In 1951 and 1952, he recorded eight tracks for King Records in New York, this time using the name Country Paul. | В 1951 и 1952 годах музыкант записал восемь треков в нью-йорксокй студии King Records в Нью-Йорке, в этот раз используя псевдоним Country Paul. |
| Joe Cocker recorded "You Can Leave Your Hat On" for his 1986 album Cocker. | Джо Кокер записал сингл «You Can Leave Your Hat On» для альбома 1986 года Cocker. |
| He had recorded his first official album in the chapel of Arles in France, in 1963, for the Phillips label. | Он записал свой первый официальный альбом в часовне во Франции, в 1963 году, для лейбла Phillips. |
| He recorded the song that began to establish his significant place in Dancehall, "Alms House" in 1992. | Он записал песню, которая заняла значительное место в Dancehall, «Alms House» в 1992 году. |
| In 2008, Vladimir recorded synth parts for "Anyday Anytime" by Moscow indie band Lost Weekend. | В 2008 году записал партии синтезаторов для песни «Anyday Anytime» московской инди-рок группы Lost Weekend. |