| In 2007, pianist Richard "Tardo" Hammer recorded Look Stop and Listen: The Music of Tadd Dameron for Sharp Nine Records. | В 2007 году пианист Ричард «Тугоухий» Хаммер записал альбом Look Stop and Listen: The Music of Tadd Dameron. |
| He first recorded the song as a solo performance, on acoustic guitar, on 25 July - a version that remained unreleased until Anthology 3. | Изначально, 25 июля, он записал песню сольно на акустической гитаре - позже эта версия была выпущена в составе компиляции Anthology 3. |
| Just before a trip to Africa while college secretary of the FOR, Rustin recorded a 10-inch LP for the Fellowship Records label. | Незадолго до своей поездки в Африку, Растин, будучи секретарем FOR, записал 10-дюймовую пластинку для студии звукозаписи «Fellowship Records». |
| 1998 recorded almost all of the guitar parts for songs featured in the creative evenings with Igor Krutoy. | В 1998 г. записал гитарные партии практически ко всем песням, готовившимся к Творческим вечерам Игоря Крутого. |
| Following the All-Star weekend, Rondo recorded a career-high 16 assists in a home victory against the Charlotte Bobcats. | После Матча всех звезд, Рондо записал лучший результат в карьере (16 передач) в домашнем матче против Шарлотт Бобкэтс. |
| He recorded a video, along with remaining members of Lynyrd Skynyrd, that is played at every Jaguars home game on the EverBank Field video board. | Вместе с оставшимися участниками Lynyrd Skynyrd, он записал видео, которое проигрывается на табло стадиона Everbank Field на каждом домашнем матче команды. |
| In the period from 2003 to 2004 he recorded two solo albums, ЦeHзypa ("Censorship") and ЦeHзypa-2 ("Censorship-2"). | В период с 2003 по 2004 год записал два сольных альбома, изданных на лейбле «Капкан»: «Цензура» и «Цензура-2». |
| In 2004, Andersson recorded a 5-song demo under the name Curriculum Mortis. | В 2004 году Андерсенн записал демо из 5 песен под именем Curriculum Mortis. |
| Producer Dirk Maggs added a suitable voice treatment, and Simon Jones as Arthur Dent recorded his lines opposite the pre-recorded Adams. | Продюсер Дирк Маггз добавил аранжировку голоса, а актёр Саймон Джонс записал партию Артура Дента к записанному ранее голосу Адамса-Аграджага. |
| In Spring of 2008, ghostwriter Ken Scott was introduced to Horace Greasley, aged 89, so he could finally have his World War II memoirs recorded. | Весной 2008 года литератор Кен Скотт записал воспоминания Горация Грисли о второй мировой войне, надиктованные им в возрасте восьмидесяти девяти лет. |
| I've recorded an exclusive mix for Kazan-based resourse GoParty.ru and Midnight Conversations podcast under the surveillance of DJ and electronica connoisseur Emil Bizzar. | Я записал эксклюзивный микс для казанского портала GoParty.ru и подкастов Midnight Conversations по эгидой ди-джея и тонкого ценителя электроники Эмиля Bizzar. |
| Brian wrote his first rap song in 2014 and recorded it onto an iPhone microphone over a produced MF Doom instrumental. | Брайан написал свой первый трек в 2014 и записал на микрофон от телефона, под инструментал созданный MF Doom. |
| He moved to Java Records for one year, during which he recorded Terence Trent D'Arby's Solar Return, which was not released. | На время он заключил контракт с Java Records, где записал альбом Terence Trent D'Arby's Solar Return, который не был выпущен. |
| On a 1970 trip to the United Kingdom, Crudup recorded "Roebuck Man" with local musicians. | В 1970 году Крудап съездил в Великобританию, где с местными музыкантами записал альбом «Roebuck Man». |
| In early 2009, Lefebvre recorded an acoustic EP entitled You Are Here/ Vous Êtes Ici. | В начале 2009 года Лефевр записал сольный акустический альбом под названием «You Are Here/Vous Etes Ici». |
| In 1982, Steely Dan member Donald Fagen recorded their song "Ruby Baby" on his album The Nightfly. | В 1982 году Дональд Фэджен записал кавер-версию песни «Ruby Baby», вошедшую в альбом - «The Nightfly». |
| The Swedish rock star Jerry Williams recorded and released it as a single after ABBA had decided their version was unsuitable for release. | Шведский рок-музыкант Джерри Вильямс записал свою версию и выпустил её как сингл после того, как АВВА сочли песню слишком «слабой» для релиза. |
| On November 27, 2013, Paak produced and recorded Cover Art, an all-covers EP. | 27 ноября 2013 года Пак спродюсировал и записал Cover Art - мини-альбом, полностью состоящий из каверов. |
| In 1988 Glover, along with fellow Deep Purple member Ian Gillan, recorded the side-project album Accidentally on Purpose. | В 1988 году после вторичного ухода из группы Гиллана Гловер записал с ним альбом «Accidentally on Purpose». |
| In 1986 he recorded the duet "The Way You Are" with Agnetha Fältskog. | В 1986 году он записал дуэт «The Way You Are» вместе с А. Фельтског. |
| Anderson had recorded little more than a string of guide vocals; several songs did not have titles; much of the music was still to be embossed with overdubs. | Андерсон записал лишь несколько основных вокальных партий; у нескольких песен не было названий, большую часть музыки требовалось дополнить записью методом наложения. |
| The album contained a special selection of 37 songs Julio Iglesias had recorded over four decades. | На альбоме собрана коллекция из 37 песен из тех, что Хулио Иглесиас записал за за свою карьеру. |
| NCIS star Michael Weatherly (Special Agent Anthony DiNozzo) contributes his own "Bitter And Blue", specifically recorded for the soundtrack album. | Майкл Уэзерли (Специальный агент Энтони Ди Ноззо), звезда NCIS, записал песню «Bitter And Blue» для саундтрека. |
| Cobain recorded his guitar solo in two takes, as well as three takes of vocals, of which the first was used. | Кобейн записал гитарное соло с двух попыток, а вокал был записан три раза, из которых была выбрана первая запись. |
| Most recently, he recorded vocals for Eric Prydz's song "Breathe", which featured on Prydz's debut studio album Opus in 2016. | Недавно Свайр записал вокал для трека Эрика Придза "Breathe", который был представлен в дебютном альбоме "Opus" в 2016 году. |