| Hartford recorded four more albums for RCA from 1968-1970: The Love Album, Housing Project, John Hartford, and Iron Mountain Depot. | В 1968-1970, Хартфорд записал четыре альбома, выпущенных под лейблом «RCA Records»: The Love Album, Housing Project, John Hartford, и Iron Mountain Depot. |
| In 1973, he recorded a couple demos with MCA Records which can be found on bootleg sites. | В 1973 году он записал две демозаписи на лейбле MCA Records, которые можно найти в бутлегах, выложенных в интернете. |
| Hawkins also recorded a number of solo recordings with either piano or a pick-up band of Henderson's musicians in 1933-34, just prior to his period in Europe. | Хокинс также записал несколько сольных записей, либо с фортепиано или пикап группой музыкантов Хендерсона в 1933-34, незадолго до своего европейского тура. |
| In spite of him still serving in military, Jooyoung kept releasing songs he had recorded before leaving for army. | Несмотря на то, что он все ещё служит, Чжуён продолжает выпускать песни, которые он записал перед уходом в армию. |
| To this release, the violinist added another third disc recently, which he recorded together with the West Kazakhstan Philharmonic Orchestra in 2010. | К этому релизу скрипач недавно добавил ещё третий диск, который записал вместе с Западно-Казахстанским филармоническим оркестром в 2010 году. |
| He recorded this sonata before 1912 on piano rolls for Hupfeld-Phonola, a German maker of Player Pianos. | Он записал эту сонату до 1912 года на фортепиано для Hupfeld-Phonola (немецкий производитель Player Piano). |
| Valikhanov had recorded one of the episodes ("Pominki po Kyokyotoyu") in 1856 and partially translated it into Russian. | Валиханов записал один из эпизодов («Поминки по Кёкётёю») в 1856 году и частично перевёл его на русский язык. |
| "Spiritual" was later recorded by Johnny Cash for his album American II: Unchained. | На песню «Southern Accents» впоследствии записал кавер Джонни Кэш на своём альбоме American II: Unchained. |
| French singer Claude François recorded an adaptation of the song in French as "Si tu veux être heureux" (June, 1963). | Французский автор и певец Клод Франсуа записал адаптацию песни на французском языке (Si tu veux être heureux) в июне 1963 года. |
| Seu Jorge also recorded the live duo album "Ana & Jorge" with Brazilian singer Ana Carolina, released in Brazil in 2005. | Сеу Жоржи также записал концертный альбом «Ana & Jorge» в дуэте с бразильской певицей Аной Каролиной, он был издан в 2005 году. |
| He wrote and recorded material for a solo album in 1987-88, which was shelved in favor of the Kiss compilation, Smashes, Thrashes & Hits. | Стэнли написал и записал материал для сольного альбома в 1987-1988 годах, который был позже отложен в пользу сборника Kiss Smashes, Thrashes & Hits. |
| He recorded a standup album, The Stranger, at Comedy Works in Denver in July 2013. | Записал альбом «Незнакомец» со своими выступлениями на студии «Comedy Works» в Денвере в июле 2013 года. |
| In Camden, New Jersey he recorded a few albums with a quartet that also included violinist Tito Rocatagliatta and pianist Enrique Pedro Delfino. | В Камдене, штат Нью-Джерси, он записал несколько альбомов с квартетом, в который также вошли скрипач Тито Рокатаглиатта (Tito Rocatagliatta) и пианист Энрике Педро Дельфино (Enrique Pedro Delfino). |
| Grylls recorded two advertisements for Post's Trail Mix Crunch Cereal, which aired in the US from January 2009. | Гриллс записал два рекламных ролика для сухих завтраков «Trail Mix Crunch Cereal», которые вышли в эфир в январе 2009 года. |
| To date, he has recorded one album with them in 2004, The Muse Awakens. | Он записал один альбом с ними в 2004 под названием «The Muse Awakens». |
| When she was 13, a family friend recorded her at a choir event in school. | Когда ей было 13 лет, друг семьи записал её выступление в школьном хоре. |
| In 1920, the well-known collector of Kazakh musical folklore, musician-ethnographer Aleksandr Zatayevich recorded more than ten versions of the song "Dudarai". | В 1920 году известный собиратель казахского музыкального фольклора, музыкант-этнограф А. В. Затаевич записал больше десяти вариантов песни «Дударай». |
| In October 1965, Coltrane recorded Om, referring to the sacred syllable in Hinduism, which symbolizes the infinite or the entire Universe. | В октябре 1965 года, Колтрейн записал альбом «Om», ссылаясь на священный слог в индуизме, который символизирует бесконечность всей Вселенной. |
| Presley recorded a cover version of "Any Day Now" on 20 February 1969 at American Sound studios, Memphis, Tennessee. | Элвис Пресли записал кавер-версию песни Any Day Now 21 февраля 1969 года в студии «American Sound studios», расположенной в Мемфисе, штат Теннесси. |
| As Mestre Suassuna, he has produced many capoeira shows, recorded four compact discs, and directed the Show Group of Cordão de Ouro. | Местре Суассуна разработал множество шоу капоэйры, записал четыре CD и управлял шоу группой школы Cordão de Ouro. |
| In 1988, Johnston visited New York City and recorded 1990 with producer Kramer at his Noise New York studio. | В 1988 году Джонстон посетил Нью-Йорк и на студии Noise New York записал альбом 1990, который спродюсировал Kramer. |
| From late 1968 to February 1969, Brautigan recorded a spoken-word album for The Beatles' short-lived record-label, Zapple. | С конца 1968 по февраль 1969 Бротиган записал альбом на лейбле The Beatles Zapple. |
| In 1991, Billy Joel recorded the song for the movie Honeymoon in Vegas, which also featured other Elvis Presley songs by various artists. | В 1991 году Билли Джоэл записал песню для саундтрека к фильму Медовый месяц в Лас-Вегасе, включая другие хиты песен Элвиса Пресли и других исполнителей. |
| Gonzalez has recorded original material as well as a remix of the song "El Perdón" by Enrique Iglesias and Nicky Jam. | Гонсалес записал оригинальную версию, а также ремикс на песню «El Perdón» исполнителей Энрике Иглесиаса и Ники Джем. |
| Later that year, he recorded vocals for Daisuke to Kuro no Injatachi's debut album. | В том же году он записал вокальные партии для дебютного альбома Daisuke to Kuro no Injatachi группы Kagerou. |