| Dean Fertita recorded guitar and keyboards, while Matt Helders recorded drum tracks. | Дин Фертита записал гитару и клавишные, в то время как Мэтт Хелдерс записал барабанные партии. |
| For the TV show itself the song was recorded live, but the album features a studio version recorded on June 24. | Надо отметить, что для самого телеконцерта песня была записана живьём, а на альбоме она представлена в студийной версии, которую Элвис записал 24 июня. |
| Even the solo instruments, I recorded them separately - the solo violins and solo cellists were recorded separately. | Даже сольные инструменты, я записал их отдельно - соло-скрипки и соло-виолончели были записаны отдельно. |
| The band recorded a self-titled release with Greg Below from Distort Entertainment, who also recorded a second record with the band. | Группа выпустила одноимённый релиз с Грэгом Беллоу от Distort Entertainment, который также записал с группой и второй альбом. |
| Also in 1961, Robbins wrote the words and music and recorded "I Told the Brook," a ballad later recorded by Billy Thorpe. | Также в 1961 году Роббинс написал слова и музыку, а также записал песню-балладу «I Told the Brook» баллада, позже спетую Билли Торпом. |
| In 1985, Iggy Pop recorded some demos with Jones. | В 1985 году Поп записал несколько демо с Джонсом. |
| Johnny Cash recorded it on his 1975 album John R. Cash... | В 1975 году песню записал Джонни Кэш, включивший её в альбом John R. Cash. |
| Hamasyan recorded his first album, World Passion, at the age of 18. | Свой первый альбом World Passion записал в возрасте 18 лет. |
| Miller recorded two songs, "T.V.O.D." and "Warm Leatherette". | В 1978 году Миллер под сценическим псевдонимом The Normal записал две песни, «T.V.O.D» и «Warm Leatherette». |
| He recorded over 3000 songs, sold 45 million records, and appeared in 25 musicals during his career. | За свою карьеру он записал более 3000 песен, продал 45 миллионов пластинок и снялся в 25 мюзиклах. |
| Originally, Bowie had recorded the album Toy for release in 2001 or 2002. | Первоначально Боуи записал альбом, названный «Тоу», чтобы выпустить его в 2000 или 2001 году. |
| Indie artist Dsico recorded an electronic cover of the song. | Индии-артист Dsico записал электронную кавер-версию песни, которая доступна для загрузки в интернете. |
| The Prince recorded this event in his diary. | Царь записал об этом в своём дневнике. |
| He recorded an album titled Grasshopper, which was released in 1975. | С ней он записал один альбом, названный Dog Soldier, который был выпущен в 1975 году. |
| Jeff Beck also recorded two entirely instrumental albums in the 1970s: Blow by Blow and Wired. | В 1970-е годы Джефф Бек записал два полностью инструментальных альбома: Blow by Blow и Wired. |
| In 1958 Sanders recorded an album called The George Sanders Touch: Songs for the Lovely Lady. | В 1958 году Сандерс записал музыкальный альбом под названием «The George Sanders Touch: Songs for the Lovely Lady», который содержал романтические баллады, исполненные его нежным баритоном. |
| Canadian bass & drum duo My Sister Ocean recorded a version in 4/4 time for their album Function Control Option Command. | Канадский драм-н-бэйс дуэт Му Sister Ocean записал версию песни в размере 4/4 для своего альбома Function Control Option Command. |
| Salois recorded this conversation and got Dupuis charged with obstruction of justice. | Салуа записал этот разговор и Дюпюи получил обвинение в препятствовании правосудию. |
| Atlas then recorded a demo around one and mailed it back to Trapp, encouraging him to return to Los Angeles. | Затем Атлас записал демо-версию и отправил ее обратно Траппу, тем самым поощряя его вернуться в Лос-Анджелес. |
| In 2003, Clerc recorded a new album of classic American "standards", in French. | В 2003 году записал новый альбом по классическим американским стандартам на французском. |
| Fitzgerald recorded his impressions in the sketch The Ethics of Grizzly Hunting. | Фицджеральд записал свои впечатления в очерке Этика охоты на гризли. |
| He recorded at least 25 albums and toured extensively from the 1960s to the 21st century. | Он записал не менее 25 альбомов и совершил значительное количество турне, начиная с 1960-х гг. до XXI века. |
| Casséus was a frequent collaborator with Harry Belafonte who recorded his song "Merci Bon Dieu". | Ф. Кассеус часто сотрудничал с Гарри Белафонте, с которым записал свою песню «Merci Bon Dieu». |
| Before voting in the Verkhovna Rada, Todurov recorded a video message to the parliament members on supporting the Law on Transplantation. | Перед голосованием в Верховной Раде Тодуров записал видеообращение к депутатам ВР о поддержке Закона о трансплантации. |
| William Hung recorded this song on his album Inspiration (2004). | Уильям Ханг записал эту песню для своего альбома Inspiration (2004). |