| About Melanie crying rape? | Из-за того, что Мелани кричит об изнасиловании? |
| Either way, the rape testimony isn't coming in. | показания об изнасиловании не пройдут. |
| She's crying rape now? | Теперь она заявляет об изнасиловании? |
| Was a rape case. | Это было дело об изнасиловании. |
| She's filed a civil date rape claim. | Она подала заявление об изнасиловании. |
| A false rape allegation? | Ложное заявление об изнасиловании? |
| Noting the 1993 Rape Act and the draft Immoral Trafficking Act, the Committee is concerned at the insufficient data on and awareness of the phenomenon of sexual exploitation of children in Bhutan. | Принимая к сведению Закон об изнасиловании 1993 года и проект закона о безнравственности торговли запрещенным товаром, Комитет выражает озабоченность по поводу недостаточности данных и информированности о явлении сексуальной эксплуатации детей в Бутане. |
| In collaboration with ICRC, UNMIL facilitated two workshops on human rights protection, the Constitution, and the Rape Amendment Act for more than 90 community leaders and Chiefs in Nimba County. | В сотрудничестве с МККК МООНЛ содействовала организации двух семинаров-практикумов по защите прав человека, Конституции и Закону об изнасиловании с внесенными в него поправками для более чем 90 общинных лидеров и вождей в графстве Нимба. |
| Now, speaking of rape. | К разговору об изнасиловании! Знаете что меня всегда интересовало? |
| Training and accreditation of rape prosecutors | Профессиональная подготовка и аккредитация прокуроров, специализирующихся на делах об изнасиловании |
| Nobody said anything about rape. | Никто и словом не обмолвился об изнасиловании. |
| That business about rape. | Это дело об изнасиловании. |
| The investigation is looking into the possibility of rape. | Следствие рассматривает версию об изнасиловании. |
| Huh. So, tell me about this rape. | Так расскажи мне об изнасиловании. |
| I'M NOT TALKIN' ABOUT "RAPE" RAPE. | Я не говорю об изнасиловании, в смысле "изнасиловании". |
| You fixed a rape case. | Ты фальсифицировала улики в деле об изнасиловании. |
| And it's rape. | Речь идет об изнасиловании. |
| You mean, the rape? | Вы имеете в виду, об изнасиловании? |
| Now, speaking of rape. | Итак! К разговору об изнасиловании! |
| I want to report a rape. | Хочу заявить об изнасиловании. |
| She cries rape. I deny it. | Она стала верещать об изнасиловании. |
| They're talking rape. | Они говорят об изнасиловании. |
| Status of prosecuted rape cases | Состояние разбираемых дел об изнасиловании |
| You said something about rape? | Ты говорил что-то об изнасиловании? |
| Could be lying about the rape. | Она могла врать об изнасиловании. |