Or is it that you wish to please your father? |
Или желаешь угодить своему отцу? |
Grandpa's taste buds are hard to please. |
Дедушкиным вкусам очень трудно угодить. |
Tom is a hard person to please. |
На Тома нелегко угодить. |
I seek only to please Batiatus. |
Я хочу угодить Батиату. |
I want to please you. |
Я хочу угодить тебе. |
So easy to please. |
Нам так легко угодить, |
But don't be too eager to please. |
Но не старайся всем угодить. |
How can I please you, Molly? |
Чем тебе угодить, Молли? |
I'm not trying to please her. |
Я не пытаюсь угодить ей. |
Seems very anxious to please you. |
Вовсю пытается вам угодить. |
Still, one aims to please. |
Ќо € стараюсь угодить. |
I was trying to please you. |
Я пытался вам угодить. |
To please you, Papa? |
Чтобы угодить тебе, папа? |
I do wish to please you. |
Я хочу вам угодить. |
Look, I've always wanted to please you. |
Я всегда старалась тебе угодить. |
He wants to please you. |
Он хочет вам угодить. |
You can't please everybody. |
Ты не можешь угодить всем. |
Prisoners are always anxious to please. |
Пленники всегда хотят угодить. |
She wanted to please me. |
Она хотела угодить мне. |
Trying to please him. |
Я пыталась угодить ему. |
She's trying to please him. |
Она старается ему угодить. |
Kids are so easy to please. |
Детям так легко угодить. |
We want to please the king. |
Мы хотим угодить Королю. |
Just trying to please. |
! Я лишь пытался угодить. |
We aim to please. |
Мы постараемся вам угодить. |