Примеры в контексте "Please - Спасибо"

Перевод

Примеры

Примеры: Please — Спасибо

• 'But please, not before eight.'

  Спасибо. Но, пожалуйста, не раньше восьми.

• Don't move your head, please, thank you.

  Не двигай головой, пожалуйста, спасибо.

• If we could have a nurse, please, to the Tunnel of Goats, thank you.

  Просим медсестру подойти к Козьему Тоннелю, спасибо.

• If we come in closer to my side please, thank you.

  Если вы подойдете ближе, с моей стороны пожалуйста, спасибо.

• Thank you all for coming, please be seated.

  Спасибо всем что пришли, пожалуйста, присаживайтесь.

• Another, Dana, please and thank you.

  Ещё одну, Дана, пожалуйста и спасибо тебе.

• Go ahead and put that order in now, please, and thank you.

  Иди и сейчас же запиши этот заказ, пожалуйста и спасибо.

• Thanks, I'll... Two, please, maestro.

  Спасибо... -Шеф, два, пожалуйста.

• All right, thanks, and hurry up, please.

  Хорошо, спасибо, и поторопитесь пожалуйста.

• Mr Ashton, this is Sergeant Hathaway again, please call me back at your earliest convenience - thank you.

  М-р Аштен, это Сержант Хатвей опять, пожалуйста, перезвоните мне при первой же возможности - Спасибо.

• I thank you, and please enjoy your evening.

  Спасибо, и, пожалуйста, наслаждайтесь вечером.

• Thank you, Mr. Glazov - please, call me Frank.

  Спасибо, мистер Глазов... Пожалуйста, зовите меня Фрэнк.

• Thank you, Johnny, lovely stuff, and moving right along, please welcome Lance Stater and Andy Stone.

  Спасибо, Джонни, прекрасная вещь, и двигаемся дальше, пожалуйста, поприветствуйте Ланса Стэйтера и Энди Стоуна.

• Yes, please, thank you, baby.

  Да, пожалуйста, спасибо, детка.

• Well, in that case... Tickets, please.

  хорошо, ваш билет, пожалуйста спасибо

• Shamiqua, will you stay, please?

  Спасибо. Шамикуа, останешься ли ты, пожалуйста?

• Thank you, but please, Mr. Salvador, they don't know anything about the match.

  Спасибо. Но я прошу у мудреца Сальвадора, они ничего не знают по поводу сватовства.

• Erm, give me an Apple Attack, no cinnamon, please, Tone, thanks.

  Эммм, а мне - "Яблочный Взрыв", и без корицы, пожалуйста, Тони, спасибо.

• A "please" and "thank you"...

  "Спасибо", "пожалуйста"...

• But, now, please, excuse me and-

  А сейчас прошу меня извинить и... спасибо.

• Will you please take your seats?

  Спасибо. - Займите свои места.

• Lieutenant, if you could get Jamie to write out his statement, please.

  Лейтенант, пусть Джейми подпишет свои показания, пожалуйста. спасибо

• How much should that be? - $20, please.

  Спасибо. - Сколько с меня? - 20 долларов, пожалуйста.

• Would you please go grab those things and start working on that stove, please?

  Можешь пойти взять вот это и начать работать у плиты. Спасибо.

• Please, Mother Lucas, step inside, please.

  Прошу вас, вернитесь назад. Спасибо.

Другие варианты перевода слова please

• Пожалуйста
• Просьба
• Прошу
• Умоляю
• Угодить
• Просим
• Скажите
• Ладно
• Будьте добры
• Ну
• Угодно
• Будь добр