Примеры в контексте "Play - Спектакль"

Перевод

Примеры

Примеры: Play — Спектакль

• No, you've got Kevin's play tonight.

  Нет, сегодня спектакль Кевина.

• We're going to be late for the play.

  Мы опаздываем на спектакль.

• Isn't Chang's play tonight?

  Разве спектакль Ченга не сегодня?

• I have to see this play.

  Я должен увидеть этот спектакль.

• What was the play about?

  О чём был спектакль?

• We're coming to the play, aren't we?

  Мы же пойдём на спектакль?

• I was waiting for the play to end.

  Ждал, пока закончится спектакль.

• But what about the play?

  А как же спектакль?

• This school play is so boring.

  Этот школьный спектакль такой скучный.

• I got tickets for a play.

  У меня билеты на спектакль.

• We've all been working on a play together.

  Мы все вместе ставили спектакль.

• What was the play about?

  О чем был спектакль?

• I need to get to my play.

  Надо успеть на спектакль.

• Maya, it's a play.

  Майя, это спектакль.

• We can't end the play like that.

  Невозможно закончить спектакль так.

• This play is about the history of California.

  Это спектакль про историю Калифорнии.

• We can put on a play.

  Сыграем для них небольшой спектакль.

• What play? - I don't know.

  Да, но какой спектакль?

• This is a political play, see?

  Это политический спектакль, понимаешь?

• I'm going to see my doughter's play.

  Собираюсь посмотреть спектакль моей дочери.

• The play was a big success.

  Этот спектакль пользовался огромным успехом.

• Arya once again returns to watch the play featuring Lady Crane.

  Арья (Мэйси Уильямс) в очередной раз возвращается, чтобы посмотреть спектакль с участием леди Крейн (Эсси Дэвис).

• Every single play I run on women has been meticulously field-tested.

  Каждый спектакль, который я разыгрывал для женщин, был тщательно испытан в полевых условиях.

• The play was dedicated to the 125th anniversary of the eminent Azerbaijani composer Uzeyir Hajibeyov.

  Спектакль был посвящен 125 - летию со дня рождения великого азербайджанского композитора Узеира Гаджибекова.

• The play and athletic competitions were recorded by the Greek filmmaker Dimitrios Gaziadis.

  Театральный спектакль и спортивные соревнования записывал на плёнку греческий кинематографист Димитриос Гациадис (греч.)русск...

Другие варианты перевода слова play

• Играть
• Сыграть
• Игра
• Поиграть
• Пьеса
• Играть в
• Выполнять
• Play
• Отводится
• Внести
• Выступать
• Вносить

Слово play в словаре

Play — Играть

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом play

• foul playгрязная игра; преступление (убийство, грабеж); обман
• play ball (with someone)сотрудничать, выполнять что-либо совместно (с кем-либо), выполнить что-либо совместными усилиями
• play both ends (against the middle / center)играть на обе стороны; сталкивать лбами соперников; манипулировать обеими сторонами с целью собственной выгоды
• play cat and mouse with someoneиграть в кошки-мышки с кем-либо
• play dumb / play ignorantпритворяться, делать вид, что не знать чего-либо; прикидываться "дурачком"
• play fairделать что-либо по правилам, соблюдать правила
• play fast and loose (with someone or something)действовать безответственно, легкомысленно
• play hard to getскромничать и стесняться, строить недотрогу (особенно часто употребляется по отношению к ухаживаниям, флирту)
• play hardball (with someone)играть жестко, агрессивно; вести себя жестко и целенаправленно
• play hookyпрогуливать (школу, занятия, работу, и т.п.)
• play innocentпритворяться невиновным
• play into someone's hand(s)сыграть кому-либо на руку; неосознанно сделать что-либо, что идет на пользу кому-то еще

Фразовые глаголы со словом play

• play downпреуменьшать важность, значимость
• play upпридавать большое значение
• play up toподыгрывать, подлизываться, льстить

Пословицы со словом play

• all work and no play makes Jack a dull boyот одной работы без развлечений загрустит и Джек
• when the cat's away the mice will playбез кота мышам раздолье