| In 1947, the company presented its first Canadian play, Lister Sinclair's The Man in the Blue Moon. | В 1947 году компания представила свой первый канадский спектакль - The Man in the Blue Moon Листера Синклера. |
| The play is all about the cards being moved around the table. | Спектакль идет о картах, перемещаемых вокруг стола. |
| The play was a success and her voice was deemed suitable, being described as low and vibrant. | Спектакль имел успех и её голос был признан подходящим для кино, оказавшись теперь низким и динамичным. |
| The play opened March 11, 1932, at the Morosco Theatre on Broadway. | Спектакль был открыт 11 марта 1932 года в театре Мороско, на Бродвее. |
| The play was produced by Charles Frohman at the Empire Theatre. | Продюсировал спектакль Чарльз Фроман (англ. Charles Frohman) из Empire Theatre. |
| Later, a kabuki play was made about the incident. | Позже был поставлен спектакль кабуки об этом инциденте. |
| Sebastian misses Mia's play due to a band photo shoot that he had forgotten about. | Себастьян пропускает спектакль Мии по причине фотосессии группы, о которой он забыл. |
| Ticket sales for the play, however, were considered disappointing, and the show closed in April 2010. | Продажи билетов на спектакль были признаны неутешительными, и вскоре он был закрыт, в апреле 2010 года. |
| Chief, Vermillion is a play. | "Вермильон" - это спектакль. |
| Yes, I'm supposed to be in a play tonight. | Да, вечером у меня должен быть спектакль. |
| Well, I've seen a play before and it was three hours. | Я видел спектакль, который длился три часа. |
| You should come back tomorrow and see the play. | Вам стоит прийти завтра и увидеть наш спектакль. |
| That was the greatest play I ever saw. | Это был лучший спектакль, что я когда-либо видела. |
| The play had nine writers and composers, including Harry B. Smith, the primary librettist. | Спектакль был сочинён девятью писателями и композиторами, включая либретиста Гари Б. Смита. |
| The play was an instant critical and audience success, and Grable was branded a new-found star. | Спектакль мгновенно стал успешным среди зрителей и критиков, а к Грейбл прикрепилось клеймо новой звезды. |
| The play was a failure, but Astor received good reviews. | Спектакль оказался неудачным, но игра Астор получила хорошие отзывы. |
| The play was successful and performed more than 1000 shows. | Спектакль шёл на протяжении многих лет и выдержал более 1000 представлений. |
| Her play got extended three months. | Её спектакль продлили на З месяца. |
| Mrs Barrie wanted me to remind you that the play's begun. | Миссис Барри просила меня сказать вам что спектакль начался. |
| You're watching a stage play, a banquet is in progress. | Вы смотрите спектакль, банкет в полном разгаре. |
| No, I know what a play is. | Нет, я в курсе, что такое спектакль. |
| And you want me to go to a play. | И ты хочешь, чтобы я пошел на спектакль. |
| You guys have fun at the indie play. | А вам, ребята, удачно сходить на спектакль. |
| I'd love to be there, but my daughter's play is tonight. | Я бы пришел... но у моей дочери сегодня спектакль... |
| They can't cancel our play on Christmas Eve. | Они не могут отменить наш спектакль перед Рождеством. |