Примеры в контексте "Pity - Жаль, что"

Перевод

Примеры

Примеры: Pity — Жаль, что

• A pity she closed before we could dig further.

  Жаль, что она закрыла перед мы могли бы копать дальше.

• It is a pity you cannot come.

  Жаль, что тебя не будет.

• It's a pity no one here studies Belarusian.

  Жаль, что никто здесь не изучает белорусский.

• It's a pity we can't ask her.

  Жаль, что мы не можем спросить её.

• It's a pity you got her involved her in this.

  Очень жаль, что Вы втянули ее в это дело.

• It's a pity you won't see the eclipse.

  Жаль, что вы не увидите это затмение.

• A pity she still stinks of fish.

  Жаль, что она очень воняет рыбой.

• It's a pity you destroyed everything.

  Очень жаль, что вы все разломали.

• It's a pity he owns nothing worth having.

  Жаль, что он владеет ничто не стоит иметь.

• What a pity we can't sit up and watch it.

  Жаль, что мы не можем посидеть и полюбоваться на нее.

• What a pity you didn't think about it earlier.

  Жаль, что тебе раньше это в голову не пришло.

• It is a pity she's not more handsome.

  Жаль, что она не очень симпатичная.

• It is a pity you've seen this.

  Жаль, что вы это увидели.

• What a pity you waste your talents.

  Как жаль, что вы впустую растрачиваете свои способности.

• It's a pity Róża couldn't see you.

  Жаль, что Роза не может тебя увидеть.

• It's a pity you have to grow up.

  Жаль, что ты должна повзрослеть.

• It's a pity you didn't come at the concert.

  Очень жаль, что ты не пришёл на концерт.

• It's a pity they found you.

  Жаль, что они вас нашли.

• Yes, it's a pity you didn't tell somebody sooner.

  Да, жаль, что вы не сказали кому-нибудь сразу.

• A pity it ended like this.

  Жаль, что это закончилось так.

• It's a pity you will miss it.

  Жаль, что вы пропустите ее.

• A pity we never teamed up when the world still existed.

  Жаль, что мы не объединялись, пока мир ещё существовал.

• It's a pity it should be Yew Tree.

  Жаль, что это должна быть Тисовая ферма.

• It's a pity you didn't accept the job when we last talked.

  Жаль, что вы не приняли предложение в прошлый раз.

• What a pity you can't be with us tonight.

  Жаль, что тебя не будет с нами этой ночью.

Другие варианты перевода слова pity

• Жалость
• Жалеть
• Пожалеть
• Жалко
• К сожалению
• Сострадание
• Сжалился
• Сжалься
• Сжальтесь
• Обидно
• Печально
• Сожаление