| We found your phone number in her phone's call history. | Мы нашли Ваш номер телефона в истории звонков. |
| Can't come to the phone right now, but leave a brief message with your phone number, even if you think I have it. | Не могу сейчас подойти к телефону, оставьте короткое сообщение и свой номер телефона, даже если вы думаете, что я его знаю. |
| Burner phone, voice alteration, of that matters if we can find the phone number and the exact time the 911 call was placed. | Одноразовый мобильник, измененный голос - все это неважно, если мы узнаем номер и точное время звонка. |
| You just bug a duplicate phone and swap out the SI M card... so the new phone has the same number. | Просто вставьте микрофон в точно такой же мобильный, а потом просто вставьте в него нужную сим-карту, так у нового телефона останется старый номер. |
| When the men stopped to phone, just before I got away, I heard one ask the other for a phone number. | Когда они звонили перед моим побегом, один спросил у другого номер. |
| Actually easier to get than your phone number, believe it or not. | Легче чем узнать твой номер, веришь или нет. |
| Could be Tommy on a burner phone. | Возможно, это другой номер Томми. |
| I bet his phone number ends with a 0-1-6-0. | Спорю, его номер оканчивается на 0-1-6-0. |
| And I lost my phone recently, so I have to get a new number. | И я недавно потерял телефон, так что придётся завести новый номер. |
| I've got to phone Curt. | У меня есть номер телефона Курта. |
| Probably because you gave your phone number to every single parent and told them to call at any hour. | Возможно потому, что ты дала свой номер телефона каждому родителю и сказала звонить в любое время. |
| The phone's call history has been erased. | Последний набранный номер был засекречен, а вся история звонков стерта. |
| I can't tell you how many times he changed his phone number. | Даже не помню сколько раз он менял номер телефона. |
| Her phone number is in the file. | Ее номер телефона находится в файле. |
| No, but the phone records from his room show that he made several calls to a single number. | Нет, но записи телефонных разговоров из его комнаты показывают, что он сделал несколько звонков на один номер. |
| I will phone her, if you give me her number. | Я позвоню, если вы дадите мне ее номер. |
| I put my number in your phone. | Я ввела свой номер вам в телефон. |
| I don't understand why Suzanne keeps giving me the number of a pay phone to call you. | Не понимаю, почему Сюзанн дала мне номер таксофона. |
| Any questions, phone number's right there. | Будут вопросы, звоните, вот номер. |
| I've got the number in my phone. | Их номер у меня в телефоне записан. |
| And I also have the widow's phone number and address just in case you're interested. | Есть также номер телефона и адрес вдовы, на случай если вы заинтересуетесь. |
| Then she gave me a $200 tip and her phone number in Acapulco. | А потом дала мне $200 чаевых и номер телефона в Акапулько. |
| I got his number in my phone. | У меня есть его номер в телефоне. |
| So if you'd simply provide a phone number... | Так что, если бы Вы просто дали мне номер телефона... |
| He's dialing the phone from the line in his office. | Он набирает номер в своем офисе. |