he would just pick up the phone. |
он мог бы просто набрать номер. |
Then two seconds before the bomb went off, he tried to call that same phone back. |
Потом, за две секунды до взрыва, он пытался перезвонить на тот же номер. |
Why do you have my daughter's phone number? |
Почему у тебя номер моей дочери? |
You give me your phone number. |
Тогда, может, дашь мне свой номер? |
You know, usually when a girl gives me her phone number, it doesn't have anything to do with rampaging lions. |
Обычно, когда девушка даёт свой номер, это не связано с неистовыми львами. |
I was expecting... maybe you'd gotten, you know, another new phone number. |
Я уж думал, что у тебя новый номер. |
And the phone number Spencer found? |
А телефонный номер, который нашла Спенсер? |
How do you dial a phone with a straightjacket on? |
Как вы набираете номер телефона в смирительной рубашке? |
You still got that number in your phone? |
У тебя все еще сохранился этот номер на телефоне? |
You've had that phone two hours, dean. |
Этот телефон у тебя всего два часа, Дин, кому ты дал номер? |
As he walked out the door, it suddenly dawned on me... that he didn't have my phone number. |
Когда он был уже за дверью, я вдруг сообразила... что он не взял мой номер телефона. |
He's listed a number of times on Mr. Drake's phone records. |
В записях звонков мистера Дрейка его номер встречается несколько раз. |
Well, I figure her number's in his phone... probably the last one he called. |
Скорее всего, в его телефоне есть её номер. Наверно, он звонил ей последней. |
Agent Gordon pulled the serial number off the phone that was sent to you and was able to confirm it was purchased in Ohio. |
Агент Гордон достал серийный номер с телефона, который вам доставили и смог узнать, что он был куплен в штате Огайо. |
Then why do you have his number in your phone? |
Тогда зачем у тебя его номер в телефоне? |
So I read a study that says a man with a dog is three times more likely to get a woman's phone number. |
Так вот, я читал исследование, которое утверждает, что мужчине с собакой в три раза проще получить номер телефона у женщины. |
I've been studying a recent phone bill of yours very closely and you made numerous calls to Gunter's old number. |
Я тут внимательно изучал твои последние счета за телефон, и обнаружил множество звонков на старый номер Гюнтера. |
What is that, a phone number? |
Что это такое, телефонный номер? |
Then how do you explain his number on the shooter's phone? |
Тогда как объяснить его номер в телефоне стрелявшего? |
I'll even dial the phone for you. |
Да я вам даже номер наберу. |
She has my email address and my phone number and I'm following her on Twitter. |
У нее есть мой имейл и мой номер и я зафолловила ее в Твиттере. |
If it's about getting you a phone number for a psychiatrist I can do that. |
Если ты хочешь, чтобы я дал тебе номер телефона психиатра я могу это сделать. |
She wrote her phone number, Philippe. |
Филипп, она написала свой номер! |
I wasn't even aware that phone was active... or you, for that matter. |
Я даже не знал, что этот номер все еще функционирует... также как и вы, честно говоря. |
You never told me you gave Annie a fake phone number. |
Я не знал, что ты не давал Энни фальшивый номер. |