I got it from the website of the company that the phone was registered to. |
Я нашел это на сайте компании, которой принадлежит номер. |
Do you have a support phone number? |
Есть ли у вас номер телефона поддержки? |
If you discovered that TRIATEL phone with RUIM card was stolen or lost, call immediately to 123 for your number blockage. |
Если вы обнаружили, что телефон TRIATEL с RUIM картой был утерян или украден, то следует незамедлительно звонить на номер 123 для блокировки номера. |
The researcher's name, phone number, and address were posted on the website of the Primate Freedom Project. |
Имя исследователя, телефонный номер и адрес были размещены на веб-сайте проекта «Свобода обезьян» (Primate Freedom Project). |
On August 3, 2010, Minaj went on Ustream to call fans who emailed her their phone numbers and to reveal the album's title. |
З августа 2010 года, Минаж на Ustream назвала фанатов, которые написали ей свой номер телефона и раскрыла название альбома. |
Upon installation, it creates a user account using one's phone number as the username (Jabber ID: ). |
При установке создаётся аккаунт на сервере, использующий номер телефона в качестве имени пользователя (Jabber ID: ). |
Don't you want my phone number? |
Ты разве не хочешь знать мой номер телефона? |
She would have called me if she had had my phone number. |
Она позвонила бы мне, если бы у неё был мой номер телефона. |
Can you give me your phone number? |
Можешь дать мне свой номер телефона? |
If you'd like to receive an answer to your question, please indicate your phone number and e-mail address. |
Если хотите получить ответ на свой вопрос, пожалуйста, укажите номер телефона и адрес эл. почты. |
Yes, I left my phone number, but that's not why I did it. |
Да, я оставила свой номер телефона, но не поэтому. |
And what's your phone number? |
Убить его? - И ваш номер телефона? |
Sounds like some date or phone number |
Похоже на дату или номер телефона... |
Do you remember six years ago you had a phone number? |
Помнишь, 6 лет назад у тебя был телефонный номер? |
You never write a phone number on your hand? |
Ты разве никогда не записываешь номер телефона на руке? |
Can I have your phone number, Miss Hobson? |
Можете сказать номер своего телефона, мисс Хобсон? |
It wouldn't ring if it wasn't a real phone number. |
Она не стал бы звонить, если это был не настоящий номер телефона. |
Her phone clearly dialed you by accident. |
Очевидно, что её телефон случайно вызвал твой номер |
You will find us in the downtown Tallinn (Endla 24-1), our phone number is 6460336. |
Вы найдете нас в центре города Таллинна (Endla 24-1), номер контактного телефона 6460336. |
Wait, there is a phone number. 432067. |
Погоди, здесь записан номер 432067. |
They get your phone number and call all over the world! |
Они засекают твой номер и звонят по всему миру! |
Thing is, we tried to find the records for that phone, only the number wasn't traceable... |
Дело в том, что мы пытались найти записи о том телефоне, вот только номер не отслеживался. |
I'll run your phone records, see if I can trace the number that he called from. |
Я проверю твои звонки, может смогу отследить номер, с которого он звонил. |
I'll put the phone on I see this number, we'll come. |
Хорошо, поставлю телефон на виброзвонок, увижу номер, и тогда мы придем. |
Does your father still have that phone number I gave you? |
У твоего отца остался тот номер телефона? |