It's not a song, it's a phone number. |
Это не песня, это телефонный номер. |
Let me get my phone and get your number. |
Давай я возьму свой телефон и запишу твой номер. |
My private phone number, how to get into my house... that I skipped the movie at a premiere. |
Мой личный номер телефона, как попасть в мой дом... что я пропускаю фильмы на премьерах. |
So I copied his phone number from his Visa card. |
Я и списала его номер телефона с квитанции. |
And here's your phone number back. |
И возьми свой номер телефона обратно. |
Landlord never even bothered to get a phone number. |
Владелец даже не потрудился взять их номер телефона. |
I just got a phone number, and that's all. |
Я просто взял номер телефона, вот и все. |
The phone number you gave me was his parents'. |
Вы дали мне номер телефона его родителей. |
We got a phone number for Kyle Erikson. |
У нас есть телефонный номер Кайла Эриксона. |
Your number was in her phone book. |
Твой номер был в её телефонной книге. |
Give you my phone number and I'll do it in one week-end. |
Я дам Вам номер своего телефона и сделаю всё за одни выходные. |
I want you to get her phone number. |
Ты должен взять ее номер телефона. |
Well, put the phone on vibrate mode, I see a number, and then we will come. |
Хорошо, поставлю телефон на виброзвонок, увижу номер, и тогда мы придем. |
"For a good time, call" and your phone number. |
"Скучаете, звоните" и твой номер телефона. |
I'll give you my phone number in case you need me. |
Я оставлю свой номер телефона, если я вам понадоблюсь. |
It's a secure phone, registered to the FBI. |
Это зашифрованный номер, зарегистрированный за ФБР. |
This married guy just gave me his phone number. |
Этот женатик только что дал мне свой номер. |
Here, I'm dialing a phone number just using my hand. |
Вот я использую свою ладонь, чтобы набрать номер. |
And why does my sam have your phone number? |
И почему это у моей Сэм есть твой номер телефона? |
I got your number from his phone. |
Нашла ваш номер у него в телефоне. |
I found your number in his phone book. |
Я нашла ваш номер в его записной книжке. |
If you have any problems or concerns, anything at all, this is my personal phone number. |
Если у вас возникнут какие-нибудь проблемы или беспокойства, любые вопросы, вот мой личный телефоный номер. |
Leave me your phone number and if anything... |
Оставьте свой номер телефона и если что-нибудь... |
Then give me your phone number. |
Тогда дайте мне ваш номер сотового. |
It's not a song... it's a phone number. |
Это не мелодия, это телефонный номер. |