Примеры в контексте "Ottawa - Оттаве"

Перевод

Примеры

Примеры: Ottawa — Оттаве

• I haven't done any real acting since I was in that high school football movie back in ottawa.

  Мне не приходилось заниматься настоящим актерством с тех пор, как я снимался в Оттаве в фильме про школьный футбол.

• The Canadian National Committee also organized an international panel conference in Ottawa.

  Национальный комитет Канады также организовал проведение в Оттаве международной конференции с обсуждением вопросов на уровне групп.

• It was Ottawa's first municipal swimming pool and was one of the first indoor pools in Canada.

  Здесь появился первый в Оттаве муниципальный плавательный бассейн, один из первых закрытых бассейнов в Оттаве.

• The official national ceremonies are held at the National War Memorial in Ottawa.

  Главные торжества проходят у Национального военного мемориала в Оттаве.

• She has taught at the Summer Institute of Film and Television in Ottawa.

  Она также преподавала в летнем институте кино и телевидения в Оттаве.

• Charlotte had a meeting with Trudeau, so we're in Ottawa.

  Шарлотта встречалась с Тродо, поэтому мы в Оттаве.

• The Steering Group convened for the first time on Friday, 29 November, in Ottawa.

  Впервые Координационная группа собралась в пятницу, 29 ноября, в Оттаве.

• The Republic of Croatia signed the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines in Ottawa on 4 December 1997.

  Республика Хорватия подписала Конвенцию о запрещении противопехотных мин в Оттаве 4 декабря 1997 года.

• Since the outset Belgium has played an active part in the process initiated in Ottawa.

  Бельгия с самого начала активно подключилась к процессу, начавшемуся в Оттаве.

• Fiji looks forward to signing the Convention in Ottawa on 3 December 1997.

  Фиджи ожидают подписания этой Конвенции в Оттаве З декабря 1997 года.

• He also reported on the work of the special meeting held in Ottawa.

  Он также сообщил об итогах специального совещания, состоявшегося в Оттаве.

• UNHCR was represented at the presentation of the report in Toronto, Ottawa and Montreal, Canada.

  Представитель УВКБ присутствовал на представлении доклада в Торонто, Оттаве и Монреале.

• We agree with many points contained in the recently signed Ottawa Convention on Anti-Personnel Mines.

  Мы разделяем многие моменты подписанной недавно в Оттаве Конвенции по противопехотным минам.

• It will culminate in a high-level segment, marking the anniversary of its signature in Ottawa.

  Она увенчается сегментом высокого уровня, который ознаменует годовщину ее подписания в Оттаве.

• It had increased its international presence by opening offices in Mexico City, Beijing, Brussels and Ottawa.

  Организация расширила свое международное присутствие, открыв отделения в Мехико, Пекине, Брюсселе и Оттаве.

• It is registered in Ontario, Canada, and with the Charities Branch in Ottawa.

  Он зарегистрирован в Онтарио, Канада, а также в качестве благотворительной организации - в Оттаве.

• From 27 to 29 October, Liberia participated in the Kimberley Process annual plenary in Ottawa, Canada.

  Либерия приняла участие в ежегодной сессии Кимберлийского процесса, состоявшейся 27 - 29 октября в Оттаве, Канада.

• In 2004, the Summit took place from 26 to 31 May in Ottawa.

  В 2004 году такой саммит проводился 26 - 31 мая в Оттаве.

• We also recently established the Canadian Centre for Treaty Compliance, in conjunction with Carleton University in Ottawa.

  Мы также недавно создали Канадский центр по вопросам соблюдения договоров, совместно с Карлтонским университетом в Оттаве.

• The Canadian Department of Foreign Affairs and International Trade was pleased to support the Forum in Ottawa on 28 and 29 September.

  Канадский Департамент иностранных дел и международной торговли был рад поддержать проведение этого Форума в Оттаве 2829 сентября.

• After one of private dinners at the Hilton organized for a group of hoteliers from Canada, he was invited to work in Ottawa.

  После одного из закрытых ужинов в Hilton, организованном для группы отельеров из Канады, его приглашают работать в Оттаве.

• The stations are in secure locations, being expensive equipment, and are satellite linked to Natural Resources Canada in Ottawa.

  Станции находятся в безопасных местах, будучи дорогим оборудованием, и через спутник связаны с Министерством природных ресурсов Канады в Оттаве.

• For years, foreign diplomats in Ottawa had asked the Canadian government for better security, but to no avail.

  В течение многих лет иностранные дипломаты в Оттаве просили правительство Канады усилить меры безопасности, но безуспешно.

• Dozens of restaurants in Kyiv, Montreal, Ottawa, Hong Kong and other cities have been opened under the leadership of the company.

  Под руководством компании были открыты десятки ресторанов в Киеве, Монреале, Оттаве, Гонконге и других городах.

• In May 2014, Burnett won the Men's title in the Canadian National Championship in Ottawa.

  В мае 2014 года Бернетт выиграл соревнования для мужчин в национальном чемпионате Канады в Оттаве.

Другие варианты перевода слова ottawa

• Оттавской
• Оттавская
• Оттава
• Оттавского
• Оттавский
• Оттавы
• Оттавскому
• Оттавском
• Оттаву
• Оттавским
• Ottawa
• Оттавой

Слово ottawa в словаре

Ottawa — Оттава

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова