| Miss Pearl don't like nobody. | Мисс Перл никого не любит. |
| I don't kidnap nobody! | Я никого не похищал! |
| I won't bust nobody. | Я никого не арестую. |
| You didn't see nobody? | Ты никого не видел? |
| I haven't seem nobody. | Я никого не видел. |
| I never killed nobody. | Я никогда никого не убивала. |
| You'll be begging nobody? | Ты никого не будешь умолять? |
| From afar they're nobody... | А потом никого не стало. |
| But when I got there, nobody was home. | Но там никого не было. |
| There was nobody there. | ам никого не было. |
| There was just nobody around. | Там вообще никого не было. |
| I never robbed nobody! | Я никогда никого не грабил! |
| There's nobody in the office. | В учреждениях никого не оказалось. |
| There's nobody left! | Там никого не осталось! |
| So nobody is interested in your claim. | Так что никого не интересуют утверждения, что ты знаешь что-то. |
| Today nobody will be surprised by news, that in Kiev's markets sell the gifts of nature gathered in exclusion zone. | Сегодня никого не удивишь новостями, что на рынках Киева приторговывают дарами природы, собранными в зоне отчуждения. |
| And nobody goes to Max for being part of this whole thing. | И никого не отправили в строгач за этот бунт. |
| One, the judge is soft on the educationally-challenged and nobody got shot. | Во-первых, судья снисходителен к обделенным образованием, плюс, никого не подстрелили. |
| But nobody worried about whether fiberglass was going to cause disease, or be difficult to dispose of. | Однако тогда никого не беспокоило, что стекловолокно вредно для здоровья или плохо утилизируется. |
| Don't let nobody in. | И никого не впускайте внутрь. |
| I didn't see hardly nobody. | Я почти никого не видела. |
| I told you nobody could pass! | Я велел никого не пускать. |
| I don't see nobody. | Я никого не вижу. |
| "Family" means nobody gets left behind, but if you want to leave, you can. | А "семья" значит, что никто никого не оставляет. |
| I've had nobody, I've had absolutely nobody. | У меня никого не было, абсолютно никого. |