Примеры в контексте "Myth - Миф"

Перевод

Примеры

Примеры: Myth — Миф

• If that's a myth, then everything else could be a myth.

  Если это миф, то все остальное тоже должно быть мифом.

• And that is possible because the details of the original myth are unrelated to seasons, except via the myth itself.

  И это возможно из-за того, что детали исходного мифа связаны с временами года только через сам этот миф.

• Frankly, if it's a choice between the truth and the myth, I say print the myth.

  Честно говоря, если выбирать между мифом и истиной, я скажу "печатайте миф".

• Consider the ancient Greek myth explaining seasons.

  Например, древнегреческий миф, объясняющий смену времен года.

• And that is possible because the details of the original myth are unrelated to seasons, except via the myth itself.

  И это возможно из-за того, что детали исходного мифа связаны с временами года только через сам этот миф.

• The myth of the curse of the Pharaohs became popular and spread in multiple variations.

  Миф о проклятии фараонов стали популярными и распространения в различных вариациях.

• What began as a colonial fantasy, can be revived itself as a popular myth forever.

  То, что начиналось как колониальная фантазии, можно было бы возродить себя как популярный миф навсегда.

• It was through this musical proposal, known as School of Berlin, which created the myth Giorgio Moroder Donna Summer disco era.

  Именно благодаря этому музыкальная предложение, известная как школа в Берлине, который создал миф Giorgio Moroder Donna Summer дискотека эпохи.

• An origin myth often functions to justify the current state of affairs.

  Миф происхождения часто функционирует в культуре для оправданий текущего положения дел в обществе.

• And here again one sagraujams myth, which seems, even in schools here being taught.

  И вот опять один sagraujams миф, который, как представляется, даже здесь, в школе учили.

• A myth about Uranus it is the certificate of archaic sources of classical mythology.

  Миф об Уране это де свидетельство архаических истоков классической мифологии.

• Every composition and architectural form expresses a certain myth or event.

  Каждая композиция и архитектурная форма выражает определенный миф или событие.

• In the reign of Máel Coluim III, the Duan Albanach formalised the myth in Gaelic poetic tradition.

  В царствовании Малькольма III «Дуан Албанах» формализировал миф в гэльской поэтической традиции.

• Thus, the myth of telegony is fundamentally incompatible with our knowledge of genetics and the reproductive process.

  Таким образом, миф о телегонии противоречит современным знаниям о генетике и репродукции.

• This mass migration is probably the source of the myth that lemmings commit mass suicide.

  Видимо, из-за этих миграций возник миф, что лемминги совершают массовое самоубийство.

• For all practical social purposes 'race' is not so much a biological phenomenon as a social myth.

  Во всех случаях общественного применения "раса" не столько биологическое явление, а социальный миф.

• Godfrey Hodgson also concludes that "the US national myth is dangerous".

  Годфри Ходжсон также делает вывод, что «национальный миф США опасен».

• Among them a myth about creation of the world, describing four epoch, each of which has ended with universal accident.

  Унаследовали они от них и миф о сотворении мира, описывающий четыре эпохи, каждая из которых закончилась вселенской катастрофой.

• In Rome's earliest period, history and myth have a mutual and complementary relationship.

  В ранний период Рима история и миф имеют взаимные и взаимодополняющие отношения.

• The album was their first concept album, dealing with the myth of Atlantis.

  Этот альбом был первым концептуальным альбомом группы, а его сюжетом является миф об Атлантиде.

• The myth of the invincibility of the Franks was destroyed.

  Миф о непобедимости испанцев был разрушен.

• The myth of Zhili invincibility had been entirely shattered.

  Миф о непобедимости Чжили был окончательно развеян.

• The myth 'race' has created an enormous amount of human and social damage.

  Миф о "расе" породил огромное число человеческого и общественного вреда.

• Right after Poltava events, the creation of heroic myth began.

  Сразу после Полтавской битвы в России начали создавать героический миф об этом событии.

• "The myth of mental illness: 50 years later".

  "Миф о психических заболеваниях: 50 лет спустя".

Другие варианты перевода слова myth

• Легенда
• Myth
• Мифологии
• Выдумка
• Сказки
• Вымысел

Слово myth в словаре

Myth — Миф

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова