| It was a myth that was put about by... | Это миф, который придумали... |
| You know the Cyclops myth? | Ты знаешь миф о циклопе? |
| Talent is a myth. | Талант - это миф. |
| Wait, it's a myth? | Погодите, это миф? |
| It's a myth? Really? | Это миф, правда? |
| Therns are a myth. | Терны - это миф. |
| The chosen one is a myth. | Избранный - это миф. |
| We will test this myth of slave brotherhood. | Проверим миф о братстве рабов. |
| It's the myth that we live in. | Это - переживаемый человеком миф. |
| The enduring myth of Heaven. | Вечный миф о небесной жизни. |
| The Priory of Sion is a myth. | Приорат Сиона - это миф. |
| Thought that was just a myth. | Думаю, что это просто миф |
| And... it's a myth. | А еще... это миф! |
| That was a myth about them. | Это всего лишь миф. |
| It's a myth, an old legend. | Это миф, легенда. |
| The maze is an old native myth. | Лабиринт - индейский миф. |
| It's not a myth, not at all. | Это вовсе не миф. |
| That planet is a myth. | Эта планета - миф. |
| Do you know what a myth is? | Знаешь, что такое миф? |
| I thought you were a myth. | Я думал это миф! |
| Mutants are just a ridiculous urban myth. | Это смехотворный урбанистический миф. |
| It has the sound of epic myth. | Это звучит как эпический миф. |
| I thought that was a myth. | Я думала, это миф. |
| No, it's a myth. | Нет, это миф. |
| W-w-why are you trying to start a myth? | П-п-почему ты пытаешься создать миф? |