| And erect, in its mouth. | И стоячей, во рту. |
| It fits inside my owner's mouth. | Во рту моего хозяина помещается. |
| just got a bit of sick in my mouth. | просто неприятное ощущение во рту. |
| I'm getting dust in my mouth. | У меня песок во рту. |
| Not with this in your mouth. | Не с этим во рту. |
| Hold it in your mouth and suck. | Держи во рту и соси. |
| They'll just melt in your mouth! | Так и тают во рту. |
| I've got sand in my mouth. | У меня песок во рту. |
| And an apple in your mouth. | И яблоко во рту. |
| And I've got a canker in my mouth that won't go away. | А во рту стоматит, который не проходит. |
| And what we found is that we can find many commensal and pathogenic bacteria that inhabited the nasal passages and mouth. | Мы обнаружили, что множество симбиотических и патогенных бактерий обитает в наших носовых проходах и во рту. |
| Until she was told by a speech therapist her tongue was too big for her mouth. | В юности она даже мечтала стать актрисой, пока логопед не сказал ей, что у нее язык с трудом умещается во рту. |
| Certainly, in case you are keeping somewhere a spare set of new teeth, you may neglect those which are in your mouth now. | Конечно, если у Вас припрятан где-то запасной комплект зубов, можете пренебречь теми, что у вас во рту. |
| Hopefully they're minor: Dry mouth, dizziness, nausea... but there is a chance they could be more severe. | Очень надеемся, что они минимальны и сводятся к сухости во рту, тошноте и головокружению. |
| SYDNEY: It starts with a dry mouth. | Все начинается с схости во рту. |
| It's just that your lemon wedge is in my mouth. | Твоя долька лимона у меня во рту. |
| 'It was incredible what Archie's tongue felt like - 'like a small, warm animal darting round inside my mouth. | Было так невероятно ощущать язык Арчи, словно маленький тёплый зверёк мечется у меня во рту. |
| Batista: DNA of Cervantes' flesh In Ricky Simmons' mouth. | ДНК кожи Сервантеса, найденной во рту Рикки Симмонса... |
| They make this duck confit that absolutely melts in your mouth. | Они готовят конфи из утки, которое, буквально, тает во рту. |
| The metal taste in the back of your mouth, it's how you know you're alive. | И привкус металла во рту доказывает, что ты ещё жив. |
| There's a fish in nature that swims around with its babies in its mouth. | Есть в природе одна рыба, которая держит мальков у себя во рту. |
| Another resigning from the human race... 'cause she's got a little chicken wire in her mouth. | Другой становится отшельником,... потому что у него маленькие проволочки во рту. |
| Hook goes in your mouth, gets torn out, get tossed back, so somebody else can do the same thing. | Крюк во рту, вытаскивают, а потом отпускают, чтобы кто-нибудь смог сделать это снова. |
| (Knocking) Russ: If the braces don't get tightened, then it's just metal in her mouth. | Ч ≈сли брекеты не подт€нуть, то это просто желез€ки во рту. |
| In mouth, tannins are present but melted well, no aggressiveness, some rich, voluminous, finale is rather long and spiced well. | Ощущение тающих танинов во рту. Мягкое вино с приятной бархатистостью заканчивается достаточно долгим и пряным послевкусием. |