Примеры в контексте "Mouth - Во рту"
Перевод
Примеры
Примеры: Mouth — Во рту
-
Homer, it's like there's a party in my mouth and everyone's invited.
Гомер, у меня во рту будто праздник, и все приглашены.
-
Like the sewer that's being vented out of your mouth.
Например, на сточную трубу, которая находится у Вас во рту.
-
What's happening to my mouth?
Что у меня во рту творится?
-
You see, I know how it feels to be halfway in the grave, to almost taste the dirt in one's mouth.
Видишь ли, я знаю, как это - быть одной ногой в могиле, почти чувствую землю во рту.
-
Not everyone's born with a silver spoon in their mouth.
Не все рождаются с серебряной ложкой во рту!
-
Has this been in someone's mouth?
Это было у кого-то во рту?
-
Stick a corncob pipe in its mouth, it could be Nana on Dad's side.
Добавь огрызок кукурузы во рту, и получишь бабушку по отцовской линии.
-
Well, two loose teeth in her mouth.
А два недостающих зуба во рту?
-
Why are you making fire in your mouth?
Зачем вы разводите во рту огонь?
-
Yes. Like in Patrick's mouth?
Например, во рту у Патрика?
-
It depends what I've got in my mouth at the time.
Зависит от того, что у меня во рту.
-
Why do you have an eyeball in your mouth?
Почему у тебя глаз во рту?
-
It wasn't until college that I learned you can put a thermometer in your mouth.
До колледжа я не подозревал, что термометр можно держать во рту.
-
A river of chocolate love that melts in your mouth.
Река шоколадной любви, тающей во рту
-
My eyes shut, the taste of earth in my mouth.
Мягкий свет, но глаза мои закрыты и во рту привкус земли...
-
Hold your first sip on the roof of your mouth for a moment and breathe through your nose.
Свой первый глоток задержи во рту на мнгновение И вдохни носом, тогда ты почувствуешь аромат.
-
We're going to need to extract it from the glands in your mouth.
Нам нужно будет извлечь его из желёз у тебя во рту.
-
You waste a doctor's time with more important things, like the sewer that's being vented out of your mouth.
Врач тратит время на более важные вещи. Например, на сточную трубу, которая находится у Вас во рту.
-
[Mauer] My mouth feels all weird.
У меня во рту гадость какая-то.
-
Got a man with a bad case of the dry mouth!
У меня тут чувак с тяжелейшим случаем пересыхания во рту!
-
She said she loved the way they made her mouth... tingle.
Она говорила, что любит, когда во рту...
-
When he does you should be careful because he gave me oral chlamydia of the mouth.
Но ты будь поосторожнее, потому что из-за него у меня во рту оральные хламидии.
-
Her heart's full of love, no one cares what's in her mouth.
Ее сердце полно любви, никого не волнует, что у нее во рту.
-
I can't help it if you get off by putting things in my mouth.
Я не виновата в том, что ты кайфуешь из-за вещей, которые оказываются у меня во рту.
-
We don't care about germs, because she has had her tongue in my mouth.
Нас не волнуют микробы, ведь ее язык уже побывал у меня во рту.
Другие варианты перевода слова mouth
Все переводы слова mouthСлово mouth в словаре
Mouth — Рот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mouth
- by word of mouthиз уст в уста, устно
- foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
- live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
- put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
- put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
- put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
- straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
- take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать
Пословицы со словом mouth
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово