| LUTHER DROPPED HIS LAW STUDIES, SOLD HIS BOOKS, AND ENTERED A CLOSED AUGUSTINIAN MONASTERY AT ERFURT AND FULLY DEDICATED HIS TIME TO THE MONASTIC LIFE. | Лютер оставил занятия юриспруденцией, продал свои книги и поступил в закрытый монастырь августинцев в Эрфурте полностью посвятив свое время монашеской жизни. |
| According to the information submitted, Thich Huyen Quang was arrested with Thich Quang Do. Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest. | Согласно имеющейся информации, Тич Гуйен Кванг был арестован вместе с Тич Кванг До. Тич Гуйен Кванг был доставлен в сопровождении полиции в монастырь Нгуйен Тиу и помещен под домашний арест. |
| Ktuts' Anapat (pictures and information at Rensselaer Digital Collections) A recent photo of the island-monastery Armenian Monastery on Ktuts (Charpanak) Island, Lake Van: photo1, photo2, photo3, photo4, photo5, photo6, photo7,photo8, photo9, photo10, photo11 | Ктуц' Анапат (фотографии и информация на Ренсселер цифровые коллекции) Недавнее фото из остров-монастырь Армянский монастырь на Ктуц (Charpanak) Остров, озеро Ван: фото1, фото2, фото3, photo4, photo5, фото6, photo7,photo8, photo9, photo10, photo11 |
| (c) one Monastery demolished, two Bishop's residences dynamited, two parochial homes and one chapel demolished, two chapels damaged, five cemeteries destroyed and five damaged. | с) один монастырь разрушен, две резиденции епископов взорваны, два молельных дома и одна часовня разрушены, двум часовням нанесен ущерб, пять кладбищ разрушены и пяти кладбищам нанесен ущерб. |
| The monastery is also known as Rujno Monastery. | Монастырь известен также богатой ризницей. |
| This is a monastery, Alicia. | Это монастырь, Алисия. |
| It's a monastery in Laon. | Это монастырь в Лан. |
| She wants to go back to the monastery. | Она хочет вернуться в монастырь. |
| The monks are gone, the monastery is burned. | Монахи ушли, монастырь сожжен. |
| This is a monastery in the Himalayas. | Есть монастырь в Гималаях. |
| I went to a monastery. | Я ушёл в монастырь. |
| We take him to the monastery | Мы возьмем его в монастырь |
| The monastery has a notable high Padmasambhava statue. | Монастырь известен огромной статуей Падмасамбхавы. |
| The monastery was reconstructed in 1705-1707. | Монастырь был реконструирован в 1705-1707. |
| The monastery was founded in 1994. | Монастырь основан в 1994 году. |
| A monastery once stood here. | Когда-то здесь стоял монастырь. |
| No one leaves the monastery. | Никто не покидает монастырь. |
| Behind the church was a monastery. | При церкви был монастырь. |
| Today, the monastery functions as a nunnery. | Сейчас монастырь действует как женский. |
| 1647 The Bernardine monastery is founded. | 1624 - основан монастырь бернардинцев. |
| In 1836 the monastery was closed down. | В 1836 году монастырь закрыли. |
| It is home to the Tatev monastery. | А вверху - монастырь Татев. |
| Our monastery looks like a market place. | Монастырь на базар стал похож. |
| The monastery at Saint Escazú. | Монастырь у Сант Эсказу. |
| The monastery was still very poor. | Долгое время монастырь был бедным. |