| On 17 May 1994, deportees Mohammed Dahlan and Jibril Rajoub, who had been appointed by PLO leader Yasser Arafat to be in charge of security in Gaza and Jericho, returned to the occupied territories. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 18 May 1994) | 17 мая 1994 года на оккупированные территории возвратились ранее депортированные Мохаммед Дахлан и Джибрил Раджуб, которые были назначены лидером ООП Ясиром Арафатом руководителями служб безопасности в Газе и Иерихоне. ("Гаарец", "Джерузалем пост", 18 мая 1994 года) |
| On 15 May 1993, it was reported that Mohammed Salameh Jundi, from the Aroub refugee camp died of burn wounds, apparently after he had set fire to his own cell a week earlier in Hebron prison. (Al-Fajr, 24 May 1993) | 15 мая 1993 года было сообщено, что Мохаммед Салама Джунди из лагеря беженцев в Арубе скончался от ожогов, полученных им, очевидно, после того, как он неделей раньше поджег свою камеру в Хевронской тюрьме. ("Аль-Фаджр", 24 мая 1993 года) |
| On 27 November, Palestinian prisoner Mohammed Ahmad Raja Nueirat of the town of Mithaloum, aged 72, was released on account of his deteriorating health after 23 years in jail. (The Jerusalem Times, 27 November) | 27 ноября палестинский заключенный Мохаммед Ахмад Нуерат из города Миталума в возрасте 72 лет был освобожден по причине резкого ухудшения состояния здоровья, проведя в заключении 23 года ("Джерузалем таймс", 27 ноября). |
| That means that the little Moishe is now living in a very fine Muslim family in Marseille, and the little Mohammed, your son, who's right here, | Что означает, что маленький Мойше живет сейчас в прекрасной мусульманской семье в Марселе, а маленький Мохаммед, ваш сын, который прямо перед вами, |
| Mohammed Loulichki, Permanent Representative of Morocco to the United Nations, and Mark Lyall Grant, Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations, co-led the mission, which was composed as follows: | Мохаммед Лулишки, Постоянный представитель Марокко при Организации Объединенных Наций, и Марк Лайалл Грант, Постоянный представитель Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии при Организации Объединенных Наций, совместно возглавляли миссию в следующем составе: |
| 11.15 a.m. H.E. Mr. Mohamed Bennouna, Permanent Representative of Morocco; and H.E. Mr. Mohammed Loulichki, Deputy Permanent Representative of Morocco (on the South-South Cooperation Meeting of the Group of 77 (Marrakesh, 15-19 December 2003)) | 11 ч. 15 м. Его Превосходительство г-н Мохамед Беннуна, Постоянный представитель Марокко; и Его Превосходительство г-н Мохаммед Лулишки, заместитель Постоянного представителя Марокко (о Совещании Группы 77 по вопросам сотрудничества Юг-Юг (Марракеш, 15-19 декабря 2003 года) |
| Mohammed A/Rahman Ali UNRWA 01.06.93 | Мохаммед А. Рахман Али БАПОР 01.06.93 |
| Dr. Zein Al 'Abideen Mohammed Shaheen 5. | др Зейн эль-Абидин Мохаммед Шахин |
| MOHAMMED DAOUD 2:00 PM - FEBRUARY 12, 2010 | Мохаммед Дауд 14.00 12 февраля 2010 |
| Chair: Mohammed Loulichki (Morocco) | Мохаммед Лулишки (Марокко) |
| The delegation was headed by Mohammed Bello Adoke. | Делегацию возглавлял Мохаммед Белло Адоке. |
| And let's see, Ladislav and Mohammed. | Далее - Ладислав и Мохаммед. |
| Bilal Mohammed is of Sudanese origin. | Билаль Мохаммед суданского происхождения. |
| Suspect's name is Mohammed Al Ghamdi. | Подозреваемого зовут Мохаммед аль Гамди. |
| Mohammed, you push me up? | Мохаммед, подсади меня. |
| Mr. K. A. Mohammed | Г-н К.А. Мохаммед, |
| Mr. Samir Mohammed El Aloul; | г-н Самир Мохаммед Эль-Алул; |
| Rafik Mohammed Ziyad Yaqoub Aqtibi 2. | Рафик Мохаммед Зияд Якуб Актиби |
| You are a very sensitive child, Mohammed. | Ты очень впечатлительный, Мохаммед. |
| No, certainly no, Mohammed. | Не уверен, Мохаммед. |
| Mohammed Nasheed and Mohammed Shafeek | Мохаммед Нашхед и Мохаммед Шафик |
| Mohammed Faisal Mohammed Abu Al-Neel | Мохаммед Фейсал Мохаммед Абу аль-Нил |
| Mohammed Mohammed Najib Madi UNRWA 15.10.92 | Мохаммед Мохаммед Наджиб Мади БАПОР 15.10.92 |
| Mohammed Mohammed Hussein Abu Obeid | Мохаммед Мохаммед Хуссейн Абу Обейд |
| Find out about Mohammed. | Узнай, что Мохаммед за птица. |