My name is mo - short for mohammed. |
А меня зовут Мо - сокращённо от Мохаммед. |
He was deported from Angola for possession of false papers when Mohammed was arrested. |
Он был депортирован из Анголы за то, что имел фальшивые документы, когда был арестован Мохаммед. |
Mohammed Hassan, a national of Bahrain, is a human rights defender and an independent blogger. |
Гражданин Бахрейна Мохаммед Хассан является правозащитником и независимым блоггером. |
The most common first name in the world is Mohammed. |
Самое распространенное имя в мире - это Мохаммед. |
At some point during his detention, Mr. Mohammed was taken to the public prosecutor's office. |
В период содержания под стражей г-н Мохаммед однажды был доставлен в прокуратуру. |
The delegation of Saudi Arabia was headed by His Excellency Dr. Bandar bin Mohammed Aleiban, Chairman of the Human Rights Commission. |
Делегацию Саудовской Аравии возглавлял Председатель Комиссии по правам человека Его Превосходительство д-р Бандар бин Мохаммед Алейбан. |
After one such disappearance, on the evening of Saturday, 15 January 2005, Mohammed called their home. |
После одного такого исчезновения субботним вечером 15 января 2005 года Мохаммед позвонил им домой. |
The first president or the speaker of the Majlis was Al Ameer Mohammed Farid Didi. |
Первым президентом или спикером Меджлиса был Аль-Амер Мохаммед Фарид Диди. |
Dost Mohammed Khan later signed a treaty acknowledging British possession of these cities. |
Хан Мохаммед позже подписал соглашение, признающее британское владение этими городами. |
You are a very sensitive child, Mohammed. that's what makes you somewhat different from the rest... |
Ты очень впечатлительный, Мохаммед. Вот что отличает тебя от других. |
She is divorced with two children, Hayat and Mohammed. |
Разведена, двое детей, Хаят и Мохаммед. |
But you can call me by my new name, Rita Mohammed. |
Но вы можете называть меня новым именем - Рита Мохаммед. |
The name of the Imam of the Mosque is Sheik Abdulrahman Mohammed. |
Имама этой мечети звали шейх Абдулрахман Мохаммед. |
On 17 December, a Palestinian youth, Mohammed Daoud, 19, was fatally shot during clashes near Ramallah. |
17 декабря в ходе столкновений вблизи Рамаллаха был смертельно ранен 19-летний палестинский подросток Мохаммед Дауд. |
A short time later, his son Mohammed was also shot. |
Немногим позже его сын Мохаммед был также убит. |
On 16 January 2006, Mohammed Salame flew from Lebanon to the Central African Republic on his Lebanese passport. |
16 января 2006 года Мохаммед Саламе прилетел из Ливана в Центральноафриканскую Республику по ливанскому паспорту. |
Mohammed, this is my friend, Ramon. |
Мохаммед, это мой друг Рамон. |
On 13 June 2012, Mohammed Loulichki (Morocco) was elected to serve as Chair of the Committee. |
13 июня 2012 года Председателем Комитета был избран Мохаммед Лулишки (Марокко). |
In 2012, the Bureau of the Committee consisted of Mohammed Loulichki (Morocco) as Chair. |
В 2012 году в состав Бюро Комитета входил Мохаммед Лулишки (Марокко), выполнявший функции Председателя. |
Mr. Mohammed Oglah Hussein Khashashneh (Jordan) |
Ь) г-н Мохаммед Оглы Хуссейн Хашашнех (Иордания); |
Mr. Mohammed (Nigeria) said that the expansion of activities in outer space required further regulation. |
Г-н Мохаммед (Нигерия) говорит, что расширение деятельности в космическом пространстве требует дополнительного регулирования. |
Mohammed Jassim Ali is currently being held in Bellmarsh Prison under anti-terrorism laws. |
Мохаммед Али Джассим в настоящее время содержится в тюрьме Беллмарш по анти-террористическим законам. |
We came across this photo of you and Mohammed Azzez. |
К нам попала эта фотография, на которой изображены вы и Мохаммед Аззез. |
That's what I get for hiring an airport waiter named Mohammed Machdinajihad. |
Это мне за то, что взяла на работу официанта по имени Мохаммед Махдинаджихад. |
Nice to hear you say that, Mr Mohammed. |
Приятно слышать это от вас, мистер Мохаммед. |