Примеры в контексте "Mohammed - Мохаммеда"

Перевод

Примеры

Примеры: Mohammed — Мохаммеда

• Mr. Mohammed's lawyer found out about his arrest a few hours later.

  Через несколько часов об аресте г-на Мохаммеда стало известно его адвокату.

• The prosecutor then forced Mr. Mohammed to sign a false confession.

  Затем он принудил г-на Мохаммеда подписать ложные признательные показания.

• The defendant appeared before the court accompanied by his lawyer, Mohammed Al-Jishi, on 6 May 2012.

  Обвиняемый предстал перед судом 6 мая 2012 года в сопровождении своего адвоката Мохаммеда Аль-Джиши.

• I've been studying His Excellency Mr Mohammed rather closely.

  Я изучал Его Превосходительство мистера Мохаммеда довольно внимательно.

• Swear on the immortal soul of my son Issa Mohammed.

  Клянусь бессмертной душой моего сына - Иссы Мохаммеда.

• Colonel Mohammed Buli Bangolo, from Equateur Province, is appointed Governor of Ituri by FLC.

  ФОК назначает губернатором Итури полковника Мохаммеда Були Банголо из Экваториальной провинции.

• His Majesty Mohammed VI, King of Morocco, was escorted from the General Assembly Hall.

  Его Величество Мохаммеда VI, короля Марокко, сопровождают из зала Генеральной Ассамблеи.

• As a result, by 1874 Menelik appointed Mohammed Ali as governor of Wollo.

  В результате в 1874 году Менелик назначил Мохаммеда Али губернатором Уолло.

• I brought up Mohammed as a a good little Jew.

  Я вырастила Мохаммеда как прекрасного маленького еврея.

• Get me a profile on Mohammed Jassim Ali. Stop.

  Дайте мне личные данные на Мохаммеда Али Джассима.

• The device in Mr Mohammed's backpack was only ever going to kill one person.

  Устройство в рюкзаке мистера Мохаммеда могло убить не больше одного человека.

• The killing of a Palestinian child, Mohammed Al-Durra, shook the conscience of the world and aroused international feeling.

  Убийство палестинского ребенка Мохаммеда аль-Дурры потрясло весь мир и взбудоражило чувства международного сообщества.

• The conference was organized and managed by an independent Somali national committee, under the chairmanship of Mr Ali Mahdi Mohammed.

  Конференция была организована и проведена независимым национальным комитетом Сомали под председательством г-на Али Махди Мохаммеда.

• For 2012, the Bureau of the Committee consisted of Mohammed Loulichki (Morocco) as Chair.

  В 2012 году бюро Комитета состояло из его Председателя - Мохаммеда Лулишки (Марокко).

• She received her PhD in political science from Mohammed V University, Rabat (international relations option).

  Она получила степень доктора философии по политическим наукам в Университете Мохаммеда в Рабате (международные отношения).

• According to witnesses and surveillance cameras, two Israeli settlers pulled up in a grey car and violently forced young Mohammed into their car.

  Согласно показаниям свидетелей и камерам наблюдения, два израильских поселенца подъехали в сером автомобиле и насильно затолкали молодого Мохаммеда в их машину.

• In addition, they humiliated Mr. Mohammed by repeatedly personally insulting him and his religion.

  Они также унижали г-на Мохаммеда, неоднократно оскорбляя его личное достоинство и религиозные чувства.

• During the interrogation, the public prosecutor allegedly subjected Mr. Mohammed to physical and mental torture and threatened him at gunpoint.

  На допросе прокурор, как утверждается, подвергал г-на Мохаммеда физическим и психологическим истязаниям и угрожал ему огнестрельным оружием.

• All measures taken against the poet Mohammed Al-'Ajami were consistent with international rules.

  Все меры, принятые в отношении поэта Мохаммеда аль-Аджами, соответствуют международному праву.

• Muslims were imperialists in the century after Mohammed's death.

  Мусульмане были империалистами, в столетие после смерти Мохаммеда.

• King Mohammed, who solves all problems.

  Короля Мохаммеда, разрешителя проблем всяческих.

• The Israeli forces also killed the driver of the ambulance carrying the child, Mohammed Al-Durra.

  Израильские солдаты также убили водителя машины скорой помощи, которая перевозила ребенка - Мохаммеда аль-Дурру.

• In retaliation, Fatah militants attacked and killed the imam of the city's Great Mosque, Mohammed al-Rifati.

  В ответ боевики ФАТХ напали и убили имама из Великой городской мечети, Мохаммеда аль-Рифати.

• In 1977 she married the Moroccan writer Mohammed Berrada and settled in Morocco until 1986.

  В 1978 году вышла замуж за марокканского писателя Мохаммеда Беррада и обосновалась в Марокко.

• He also served in a number of positions in Abu Dhabi to support his brother, Crown Prince Mohammed bin Zayed Al Nahyan.

  Также Мансур занимал ряд должностей в Абу-Даби в поддержку своего брата наследного принца Мохаммеда ибн Зайда аль-Нахайяна.

Другие варианты перевода слова mohammed

• Мохаммед
• Мухаммед
• Мухаммеда
• Мохаммедом
• Мохамед
• Мохаммеду
• Мухаммедом
• Мохамеда
• Мухамед
• Магомета
• Мухаммад
• Мохамедом