| Don't be more than a minute. | У вас одна минута. |
| You have one more minute. | У вас ещё одна минута. |
| It'll only take a minute. | Нам нужна всего минута! |
| Just need a minute, sir. | Мне нужна минута, сэр. |
| Last minute got moved to tomorrow. | Последняя минута перенеслась на завтра. |
| Observe a minute's silence in front of this wonder. | Минута молчания перед этой чудесной поэзией |
| Another minute won't hurt. | Еще одна минута погоды не сделает. |
| At its opening plenary, on 1 October, the Board observed a minute of silence in memory of the tragic events that had occurred in the United States of America on 11 September 2001 and in Switzerland on 27 September 2001. | На первом пленарном заседании 1 октября в Совете была объявлена минута молчания в память о трагических событиях, произошедших в Соединенных Штатах Америки 11 сентября 2001 года и в Швейцарии 27 сентября 2001 года. |
| Welcome to Hollywood minute. | Минута Голливуда. Добро пожаловать на минуту Голливуда. |
| 24 hours to the minute. | Двадцать четыре часа, минута в минуту. |
| Bunk, you got a minute? | Банк, есть минута? |
| Have you got a minute? | У тебя есть минута? |
| Hank, you got a minute? | Хэнк, есть минута? |
| so I need a minute. | поэтому мне нужна минута. |
| We need a minute for the verification. | Нужна минута, чтобы проверить. |
| That was one good minute! | Это была хорошая минута! |
| Cary, do you have a minute? | Кэри, есть минута? |
| A minute isn't so long. | Минута это не так долго. |
| A minute, at most. | Ну, скорее, минута. |
| Well, this one is in minute 11. | А это уже 11я минута. |
| Stay here a minute, Polly. | Подожди здесь минута, Полли. |
| We got a minute. | Минута у нас есть. |
| For a standard breach, a minute. | Минута для стандартного проникновения. |
| When your 16th minute arrives... | И когда наступает 16-я минута... |
| Cary, I need a minute. | Кэри, всего минута. |