It's his word against mine. |
Так это его слово, против моего. |
Don't give your name or mine. |
Не называй ни своего имени, ни моего. |
Sure you will, Michael, but your path is different than mine. |
Ну конечно, Майкл, но твой путь отличен от моего. |
They used your father the same way they used mine. |
Они использовали твоего отца, также как и моего. |
I doubt he was worse than mine. |
Не думаю, что он был хуже моего. |
Do you know that your father has visited mine today? |
Ты знала, что сегодня утром твой отец был у моего? |
Now let's pay... some bills, starting with mine. |
А теперь давай оплатим несколько счетов, причём начнём с моего. |
His house is three times as big as mine. |
Его дом в три раза больше моего. |
I'm sure his answer differs from mine. |
Я уверен, его ответ отличается от моего. |
You know, your definition of "paid off" is a little different than mine. |
Знаешь, твое понимание "результата" немного отличается от моего. |
The world you live in is different from mine. |
Мир, в котором вы живёте, отличается от моего. |
Now, look, maybe your method of massage differs from mine. |
Смотри, может твой метод массажа ног отличается от моего. |
Hyun Joo's morning began much later than mine. |
Утро Хён Чжу началось гораздо позже моего. |
Julie, none of this is mine. |
Джули, тут нет ничего моего. |
Now, look, maybe your method of massage differs from mine. |
Слушай, может, то, как ты делаешь массаж, отличается от моего способа. |
And I leave you off mine. |
А я тебя - из моего. |
Excellent. And mine? Disastrous. |
"Отлично!" Против моего: "Ужасно". |
My daddy's granddaddy was the last person on the payroll to walk out of that mine. |
Отец моего дедушки был последним рабочим, покинувшим эту шахту. |
It's finally time for you to take mine. |
Наконец и тебе придется вынести чуток моего. |
My husband's research is of vital interest to the government, mine is expendable. |
Исследования моего мужа жизненно важны для государства, а мои - не востребованы. |
That makes him bad for business, yours and mine. |
Это превращает его в проблему как для Вашего бизнеса, так и для моего. |
And then they brought me mine. |
И вот мне подали моего свина. |
They'll never believe your word over mine. |
И они всплывут в случае моего исчезновения. |
I am postando of this time, to count regarding my experience with mine notebook Amazon, bought little less than 1 year. |
Я буду postando этого времени, подсчитать относительно моего опыта с тетрадью Амазонкой шахты, купленной маленький меньш чем 1 год. |
A tall guy with hair similar to mine. |
Высокий парень с волосами моего цвета. |