Примеры в контексте "Matrix - Матрица"

Перевод

Примеры

Примеры: Matrix — Матрица

• The Patent Matrix simplifies the understanding of patents, patent law concepts and terminology.

  Такая матрица облегчает понимание патентов, патентно-правовых концепций и терминологии.

• The Matrix gives information on seven types of fuzes.

  Матрица приводит информацию о семи типах взрывателей.

• The Profile and Matrix may also be used by minorities to present information to their own Governments, national human rights institutions and regional organizations.

  Профиль и Матрица могут также использоваться меньшинствами для сообщения информации своим правительствам, национальным правозащитным учреждениям и региональным организациям.

• If I charge the transduction field, the Matrix itself will be isolated.

  Если я загружу трансдукционное поле, сама Матрица будет изолирована.

• The Matrix confirms what we already know, Cardinal Zorac.

  Матрица подтвердила то, что мы уже знали, Кардинал Зорак.

• He is the Matrix now, it cannot reject him.

  Теперь он - Матрица, она не может его отвергнуть.

• The Working Group on Explosive Remnants of War heard a presentation by France on "The French Matrix on Methodology".

  Рабочая группа по взрывоопасным пережиткам войны заслушала презентацию со стороны Франции - "Французская матрица по методике".

• O'Reilly has appeared in several productions filmed in Australia, including both The Matrix sequels.

  Также О'Райли появилась в нескольких постановках, снятых в Австралии, в том числе и фильмах «Матрица».

• Blackford and science-fiction writer James Patrick Kelly feel that The Matrix stacks the deck against machines and their simulated world.

  Блэкфорд и писатель-фантаст Джеймс Патрик Келли считают, что «Матрица» подтасовывает карты против машин и их виртуального мира.

• You wanted to know what the Matrix is?

  Ты хотел узнать, что такое Матрица, Нео?

• That the Matrix cannot tell you who you are.

  Что Матрица не может сказать, кто ты есть.

• A Resource Requirements Matrix is a tool which can assist in charting the various costs of an action plan.

  Матрица необходимых ресурсов является инструментом, который может помочь в составлении различных затрат по плану действий.

• A Resource Requirements Matrix is a tool which can assist in charting the various costs of an action plan.

  Матрица потребности в ресурсах - это метод, используемый для составления таблицы различных затрат.

• A Resource Requirements Matrix, as presented below, can assist in identifying and recording the various costs of an action plan.

  Матрица потребностей в ресурсах, как представлено ниже, содействует определению и регистрации различных затрат, связанных с планом действий.

• The Minority Profile and Matrix as completed under the 2006 Minority Fellowship Programme is attached to this note.

  В приложении к настоящей записке содержится Профиль и Матрица по меньшинствам, составленные в рамках программы стипендий для меньшинств 2006 года.

• That's the great Matrix of Leadership.

  Вот она, великая матрица лидерства.

• This is the same photo, Matrix style.

  Это то же самое фото, стиль Матрица.

• They show the trailer for Matrix 2.

  Они показывают трейлер "Матрица Перезагрузка".

• The specified Matrix must be invertible.

  Указанная матрица Matrix должна быть обратимой.

• I recall one night in a place called the Matrix.

  Помню одно место под названием "Матрица".

• Course, I'll need the Matrix to jerry-rig a time loop,

  Конечно, мне понадобилась Матрица, чтобы кое-как установить временную петлю,

• Its sessions and its Matrix had created new opportunities for exchanging practical solutions to sustainable development challenges, through excellent Web-based tools designed to disseminate information in a user-friendly manner.

  Ее сессии и ее Матрица создали новые возможности для обмена практическими решениями проблем устойчивого развития с помощью превосходных инструментов веб-базирования, предназначенных для распространения информации удобным для пользователей образом.

• MATRIX FOR FIELD-TYPE RADIATION GATE-CATHODES (VARIANTS) AND A METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

  МАТРИЦА ПОЛЕВЫХ ЭМИССИОННЫХ КАТОДОВ С ЗАТВОРАМИ (ВАРИАНТЫ) И СПОСОБ ЕЁ ИЗГОТОВЛЕНИЯ

• A Social Accounting Matrix consists of a framework that integrates National Accounts and Social Statistics in a coherent, complete and consistent way.

  Матрица счетов для анализа социальных процессов обеспечивает рамки для интеграции национальных счетов и социальной статистики непротиворечивым, полным и последовательным образом.

• Their coordination and control is done through a "Strategic Command Matrix", analogous to a nuclear control network of the type used by the United States.

  Управлением и координацией этих ракет занималась «стратегическая командная матрица», подобная сети ядерного управления в США.

Другие варианты перевода слова matrix

• Таблица
• Матричный
• Matrix
• Матрикс
• Матричной таблице
• Матрикса
• Схемы
• Оперативного плана
• Модель
• Матричным
• Подборку основных сведений
• Матричное

Слово matrix в словаре

Matrix — Матрица

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова