Примеры в контексте "Match - Совпадение"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Совпадение

• But without the missing chunks of the mandible, it's hard to get an exact match.

  Но без полноценной челюсти трудно найти точное совпадение.

• Looks like we got a DNA match on the extra skin cells.

  Похоже, есть совпадение по ДНК дополнительных клеток кожи.

• If we get a match, we'll get a warrant.

  Если будет совпадение, получим ордер.

• Harry, we got a match on the new print from the door at Gunn's.

  Гарри, у нас совпадение по новому отпечатку с двери Ганна.

• I believe there was a match.

  Я верю, что было совпадение.

• They'll match it up to that bullet.

  Они найдут совпадение с этой пулей.

• Missing Persons is tryin' to get a match.

  Отдел пропавших без вести пытается найти совпадение.

• Because I just found a perfect match.

  Потому что я только что нашёл идеальное совпадение.

• And I just couldn't find anything that was an exact match.

  И я не смогла найти полное совпадение.

• Once we have a match, we'll know who Margaret was having an affair with.

  Получим совпадение - узнаем, с кем у Маргарет был роман.

• Based on the data, we got a 96% match.

  На его основе нашлось совпадение на 96%.

• Ballistics have come back with a match, but I don't understand it.

  Баллистики нашли совпадение, но я... я не могу этого понять.

• They could match the red hire car.

  Проверяют на совпадение с красной машиной из проката.

• ' Therefore I couldn't match it.

  Так что я не смогла найти совпадение.

• They got a match, but to an 11-year-old boy in Philly named James Cole.

  Совпадение есть, но с 11-летним мальчиком из Филадельфии по имени Джеймс Коул.

• I believe we have a match, captain.

  Кажется, у нас есть совпадение, капитан.

• But not an exact match, Mr. Spock.

  Но не точное совпадение, м-р Спок.

• So, when we ran it through our database, we got a match.

  Поэтому, когда мы проверили наши базы данных, у нас есть совпадение.

• We've got a match with one of our men.

  Есть совпадение с одним из наших мужчин.

• I ran the dental records and I have a reliable match.

  Я проверил зубные слепки и подтверждаю совпадение.

• You know, snap a picture, try and get a visual match.

  Просто возьмите снимок, прогоните по базе и получите визуальное совпадение.

• That's a DNA match for lipstick we found on the biker.

  Это совпадение по ДНК с помады, которую мы нашли на байкере.

• You're trying to find a match for the perpetrator's DNA.

  Вы пытаетесь найти совпадение с ДНК преступника.

• When we first compared Colonel O'Neill's DNA samples to the ones we had on file, the match was almost perfect.

  Когда мы сначала сравнили образцы ДНК Полковника Онилла с теми мы были в его деле, совпадение было почти идентично.

• We have a match and a name - Denny Lorton.

  У нас есть совпадение и имя - Денни Лортон.

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить
• Сравниться

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка