Примеры в контексте "Match - Совпадение"

Перевод

Примеры

Примеры: Match — Совпадение

• Maybe we can match it to a name.

  Может быть совпадение даст нам чье-то имя.

• A print match ties him to Kim Foster's murder.

  Совпадение по отпечатку делает его причастным к убийству Ким Фостер.

• No, but it did match another one of the contestants.

  Нет, но есть совпадение с другим участником.

• Didn't get a match to the lowball glass, but we got a match to a felony committed by our girl here.

  Нет совпадений со стаканом, но есть совпадение с уголовным преступлением, совершенным нашей девушкой.

• Withholding exculpatory evidence of the partial fingerprint match.

  Сокрытие улик о совпадение частичных отпечатков.

• No, not until we get a match on the DNA.

  Нет, пока мы не получим совпадение ДНК.

• Got a match on Maxwell McClay, best one yet.

  Есть совпадение по Максвеллу МакКлею, на данный момент лучшее.

• And I got a DNA match.

  И я нашла совпадение по ДНК.

• We got a ballistics match on Hughes's gun.

  Есть баллистическое совпадение по оружию Хьюза.

• Got a match on a thumbprint off Mrs. Balfour's handbag, sir.

  У нас есть совпадение по отпечатку пальца с сумочки Миссис Балфор, Сэр.

• Launchy automatically searches its list of programs for the closest match as the user types.

  Launchy автоматически просматривает свой список программ на наиболее точное совпадение с тем, что печатает пользователь.

• Loosely match the playlist to an approximate value.

  Неточное совпадение списка к приблизительному значению.

• Activate this to replace the current match (which is selected in the editor).

  Заменить текущее совпадение (в редакторе оно отображается выделенным).

• Activate this to skip the current match and end the searching.

  Пропустить текущее совпадение и завершить процесс поиска.

• Avery, the tower dump got us a match.

  Эйвери, поиск по вышкам дал нам совпадение.

• All of these cases produce noise in this analyzer: an accidental match of results.

  Все эти случаи в рамках данного анализатора дают шум - случайное совпадение результатов.

• If there is a match the two users are notified.

  Если есть совпадение, то оба пользователя будут уведомлены.

• We found a match to the partial shoe print.

  Мы нашли совпадение с частичным отпечатком обуви.

• I still haven't got a match, but I'm widening out to other databases.

  Я всё ещё не получил совпадение, но я расширюсь на другие базы.

• The bone structure is a very close match.

  Конструкция выступов кости имеет очень высокое совпадение.

• I got a match to a bullet that was pulled from a man killed two days ago in Memphis.

  Я получила совпадение с пулей, которую извлекли из человека, убитого два дня назад в Мемфисе.

• I pulled her fingerprints from the Vicap database, Jack, and I got a match.

  Я пробил отпечатки пальцев через базу ФБР, Джэк. и нашел совпадение.

• They have his DNA. they're looking for a match.

  У них есть его ДНК, теперь они ищут совпадение.

• Well, we ran them again and we got a match.

  Мы проверили повторно и нашли совпадение.

• I ran it through NIBIN, and it got a match.

  Я прогнала её по базе и нашлось совпадение.

Другие варианты перевода слова match

• Матч
• Соответствовать
• Совпадать
• Спичка
• Соответствие
• Подходить
• Совпасть
• Поединок
• Пара
• Бой
• Сопоставить
• Сравниться

Слово match в словаре

Match — Спичка

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка